Alves, António Bárbolo. 2023. O conto e o riso: da mitologia à literatura popular. In: Cristina Álvares, Sílvia Araújo, Maria de Jesus Cabral & Conceição Varela (dirs.), Le souvenir d’une certaine image: Pour Maria do Rosário Girão dos Santos, 37-45. Paris: Editions Le Manuscrit (Verites Pour L’Histoire).
Alves, António Bárbolo. 2023. Palavras que o Douro inspira. In: Maria da Assunção Anes Morais (coord.), Douro: Um território de identidades, 80-84. Bragança: Academia de Letras de Trás-os-Montes.
Araújo, Carla Sofia. 2023. Análise Lexicométrica de Luanda Lisboa Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida. In: Sheila Khan & Sandra Sousa (eds.), Djaimilia Pereira de Almeida: Tecelã de mundos passados e presentes, 189-204. Braga: UMinho Editora & Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade. DOI: https://doi.org/10.21814/uminho.ed.50.
Assunção, Carlos, Mari Kurokawa & Masayuki Toyoshima. 2023. Introduction to the Book 1 of Manuel Álvares’ “De institutione grammatica libri tres” (1594, Amacusa, Japan). In Assunção, Carlos, Mari Kurokawa & Masayuki Toyoshima (ed.), Emmanuelis Aluari e Societate Iesu de Institutione Grammatica Libri Tres (1594, Amacusa, Japan), 301-315. Tokyo: Yagi Bookstore.
Assunção, Carlos & Masayuki Toyoshima. 2023. “A primeira Gramática de Álvares (1594) publicada no Oriente: aspetos inovadores e análise comparativa com a edição de Lisboa (1573). In: Rolf Kemmler & Gonçalo Fernandes (eds.), 450 anos De institvtione grammatica libri tres: A gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno, 13-30; 241-273. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro; Centro de Estudos em Letras (Coleção Linguística; 29).
Castro, Carla Ferreira de. 2023. A Paisagem Duriense em Vale Abraão de Agustina Bessa-Luís e Manoel de Oliveira. In: Marcella Trambaioli & Elisa Borsari (eds.), Ensayos sobre literatura, historia, identidad y património II: El vino / mueve la primavera, 233-239. Berlin, Bruxelles, Lausanne, New York, Oxford: Peter Lang. DOI: 10.3726/b20022.
Castro, Carla Ferreira de. 2023. Entre a Serra e o Mar: o Vinho na poesia de Sebastião da Gama. In: Luís Correia de Sousa, Margarida Esperança Pina & Rosário Santana Paixão (eds.), Vinum vita est: Culturas da Vinha e do Vinho, Entre o Mediterrâneo e o Atlântico, 135-144. Lisboa: Edições Afrontamento (Coleção Textos; 189).
Esteves, Elisa Nunes. 2023. O vinho e as vinhas nas Cantigas de Santa María de Alfonso X. In: Marcella Trambaioli & Elisa Borsari (eds.), Ensayos sobre literatura, historia, identidad y património II: El vino / mueve la primavera, 51-56. Berlin, Bruxelles, Lausanne, New York, Oxford: Peter Lang.
Esteves, Elisa Nunes. 2023. A redescoberta de Gil Vicente na Europa do séc. XIX. In: António Manuel Ferreira, Carlos Morais, Maria Fernanda Brasete & Rosa Lídia Coimbra (eds.), pelos mares da língua portuguesa 5: Vol.1: Literatura e Cultura. Aveiro: Universidade de Aveiro. http://hdl.handle.net/10773/40145. http://dx.doi.org/10.48528/mqh9-nq89.
Fontes, Susana & Sónia Coelho. 2023. Vozes negligenciadas: a mulher e a língua na tradição portuguesa. In: Cristina Altman & Julia Lourenço (eds.), Feminino em Historiografia Linguística: Américas, Volume I. Campinas: Pontes Editores: 149-171. ISBN: 978-65-5637-780-3.
Jubilado, Odete & Celina Martins. 2023. Introdução. In: Odete Jubilado & Celina Martins (eds.), José Saramago e a Literatura Comparada: Livro de Homenagem do Centenário, 11-14. Chamusca: Edições Cosmos (Cosmos Literatura Comparada).
Jubilado, Odete & Celina Martins. 2023. Ensaio sobre a Cegueira et La Quarantaine: Épidémies et paysages humains chez Saramago et Le Clézio. In: Odete Jubilado & Celina Martins (eds.), José Saramago e a Literatura Comparada: Livro de Homenagem do Centenário, 107-121. Chamusca: Edições Cosmos (Cosmos Literatura Comparada).
Jubilado, Odete. 2023. Chapter 7: Germinal and Minas de San Francisco: Journey(s) of “disquiet” to the Mine and the Human in Émile Zola and Fernando Namora. In: Hajdu, Péter & Xiaohong Zhang (eds.), Literatures of the World and the Future of Comparative Literature: Proceedings of the 22nd Congress of the International Comparative Literature Association, 66-84, Leiden & Boston: Brill (Textxet: Studies in Comparative Literature; 102).
Kemmler, Rolf. 2023. Bibliographia alvaresiana: unrealistic dream or project with a future? In: Rolf Kemmler & Gonçalo Fernandes (eds.), 450 anos De institvtione grammatica libri tres: A gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno, 221-240; 241-273. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro; Centro de Estudos em Letras (Coleção Linguística; 29).
Kemmler, Rolf & Gonçalo Fernandes. 2023. A importância dos De institvtione grammatica libri tres de Manuel Álvares para a historiografia linguística contemporânea. In: Rolf Kemmler & Gonçalo Fernandes (eds.), 450 anos De institvtione grammatica libri tres: A gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno, V-XI; 241-273. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro; Centro de Estudos em Letras (Coleção Linguística; 29).
Marçalo, Maria João, João Muteteca Nauege e Rosemeire Selma Monteiro-Plantin. 2023. Pontes linguístico-culturais entre a língua Cokwe e a língua Portuguesa-língua oficial em Angola: análise de provérbios e sentenças. In: Alexandre Timbane António & Raquel Meister Ko. Freitag (orgs), As línguas africanas e o português na África Lusófona: reflexões, descrições e políticas de ensino, 39-46. Belém: Home Editora.
Nogueira, Carlos. 2023. A lucidez de José Saramago. In: Carlos Nogueira (org.), José Saramago: a Lucidez da Escrita, 9-24. Lisboa: Tinta-da-China.
Nogueira, Carlos. 2023. José Saramago e Umberto Eco. In: Nuno José Lopes (org.), Seis Passeios nos Bosques de Umberto Eco, 11-24. Prefácio de Augusto Aguiar-Branco. Porto: Fundação Eng.º António de Almeida.
Nogueira, Carlos. 2023. David Sassoli: por uma Europa mais livre, mais justa e mais próspera, In: Michela Graziani & Annabela Rita (coord.), Europa: um projecto em construção. Homenagem a David Sassoli, 95-101. Firenze: Firenze University Press (Libere carte; 14). https://media.fupress.com/files/pdf/24/13049/36724. DOI: 10.36253/979-12-215-0010-3.
Santos, Cristina Firmino. 2023. “Sou um grito de pássaro / morto nas tuas mãos”: amor e subversão na poesia de Isabel Meyrelles. In: Maria Araújo da Silva & Fernando Curopos (eds.), Artistes et intellectuelles portugaises em France, 73-80. Paris: Éditions Hispaniques-Sorbonne Université.
Sapiña, Joan Rodríguez, & Ana Belén Cao Míguez. 2023. Análisis de manuales de ELE para aprendientes internacionales: léxico e intercomprensión en el caso de los lusohablantes. In: María Teresa del Olmo Ibáñez, María Soledad Villarrubia Zúñiga & Iván Sánchez López (eds.), Investigación interdisciplinar: Educación y construcción del conocimiento, 591-606. Valencia: Editorial Tirant lo Blanch.
Sapiña, Joan Rodríguez, Francisco José Fidalgo Enríquez, Ignacio Vázquez Diéguez, Noemí Pérez Pérez, Tamara Flores Pérez & Ana Belén Cao Míguez. Actividad metalingüística en aprendientes lusófonos de ELE: el caso del infinitivo flexionado portugués. In: Alfonso Zamorano Aguilar & María Martínez Atienza (coords.), María del Carmen García Manga, Adela González Fernández & Sergio Rodríguez Tapia (eds.), Teoría de la lengua y enseñanza-aprendizaje de ELE, 113-147. Valencia: Tirant lo Blanch (Tirant Humanidades).
Bessière, Jean. 2022. O contemporâneo: o seu leitor, a sua mediação. Tradução e nota introdutória para português de Odete Jubilado, In Cristina Robalo Cordeiro (coord.), Antologia Francofonias em Diálogo: Dos Anos 80 à Actualidade, 263-267. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN 978-989-26-2232-3. e-ISBN 978-989-26-2233-0. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2233-0. Chikhi, Beïda. 2022. Histórias de presença no mundo. Tradução para português por Fernando Gomes, In Cristina Robalo Cordeiro (coord.), Antologia Francofonias em Diálogo: Dos Anos 80 à Actualidade, 107-114. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN 978-989-26-2232-3. e-ISBN 978-989-26-2233-0. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2233-0. Fernandes, Gonçalo. 2022. The Matthew Effect and the Historiography of Linguistics. In Tim Denecker, Piet Desmet, Lieve Jooken, Peter Lauwers, Toon Van Hal & Raf Van Rooy (eds.), The Architecture of Grammar: Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers, 269-284. (= Orbis: Supplementa, 47) Leuven; Paris; Bristol: Peeters. Jubilado, Odete. 2022. Uma Valsa para a Doutora Cristina Robalo Cordeiro: Testemunho. In Marta Teixeira Anacleto, Carlos Ascenso André & António Pedro Pita (coord.), Une valse à mille temps: Para Cristina Robalo Cordeiro, 407-408. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN: 978-989-26-2349-8. e-ISBN: 978-989-26-2350-4. DOI: doi.org/10.14195/978-989-26-2350-4. Kemmler, Rolf. 2022. Towards a Classification of Metalinguistic Manuals Above the Individual Language Level. In Tim Denecker, Piet Desmet, Lieve Jooken, Peter Lauwers, Toon Van Hal & Raf Van Rooy (eds.), The Architecture of Grammar: Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers, 285-303. (= Orbis: Supplementa, 47) Leuven; Paris; Bristol: Peeters. Ndiaye, Christiane. 2022. Panorama das Literaturas francófonas. Tradução para português por Fernando Gomes, In Cristina Robalo Cordeiro (coord.), Antologia Francofonias em Diálogo: Dos Anos 80 à Actualidade, 21-26. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN 978-989-26-2232-3. e-ISBN 978-989-26-2233-0. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2233-0. Ndiaye, Christiane. 2022. História e Histórias. Tradução para português por Fernando Gomes, In Cristina Robalo Cordeiro (coord.), Antologia Francofonias em Diálogo: Dos Anos 80 à Actualidade, 95-99. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. ISBN 978-989-26-2232-3. e-ISBN 978-989-26-2233-0. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2233-0. Nogueira, Carlos. 2022. A ilha ibérica de José Saramago. In Santiago García-Jalón de la Lama (org.), Utopias, Distopias e Eutopias: Ressonâncias na Filosofia e na Literatura Contemporâneas, 67-90. Porto: Officium Lectiones. ISBN 978-989-53411-8-4. Nogueira, Carlos. 2022. For a new way of inhabiting the Earth: A Caverna [The Cave] and other writings by José Saramago. In Paulo de Medeiros & José Ornelas (eds.), Saramago After the Nobel: Contemporary Readings of José Saramago’s Latest Works, 91-109. Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, New York & Wien: Peter Lang. ISBN 978-178-7078-94-9. Nogueira, Carlos. 2022. O Regresso de Júlia Mann a Paraty, de Teolinda Gersão: a psicanálise, a literatura e o mal. In Carina Infante do Carmo, Joana Matos Frias, Maria Cristina Pimentel, Ricardo Nobre & Rita Patrício (coords.), Presença e Memória: Homenagem a Paula Morão, 101-110. Odivelas: Edições Colibri. ISBN 978-989-566-153-4. Parafita, Alexandre. 2022. Nadir Humilhado. In Laura Afonso (coord.), A Panificadora de Vila Real de Nadir Afonso: Crónica de uma demolição, 137-138. Chaves: Fundação Nadir Afonso. ISBN:978-989-8248-11-4. Pinto, Celina Bárbaro & António Bárbolo Alves. 2022. Diálogo linguístico entre os fidalgos e os mirandeses. In Basileu dos Anjos Pires, Carlos d’Abreu, Fernando Andrade Lemos, João Bartolomeu Rodrigues, Jose Maria Silva Rosa, Levi Leonido Fernandes da Silva, Luís Vale & Rui Leal Leonardo (orgs.), Diálogo intercultural e religioso: XXIV Jornadas Culturais de Balsamão, 187-208. Balsamão-Chacim: Centro Cultural de Balsamão. ISBN 978-84-12531176. Sapiña, Joan Rodríguez. & Cao Míguez, Ana Belén. 2022. Integración curricular de aplicaciones educativas en el ámbito de la enseñanza de lenguas extranjeras: El caso de Beelinguapp para aprender español en la universidad portuguesa. In Aveleyra, Ema Elena & Melisa Alejandra Proyetti Martino (coords.), Escenarios y recursos para la enseñanza com tecnologia: desafios y retos, 1338-1349. (Colección: Universidad) Barcelona: Octaedro. DOI: doi.org/10.36006/16361. Silva, Ana Alexandra, Maria João Marçalo & Esmael Fernandes. 2022. A língua portuguesa no espaço lusófono: o caso de São Tomé e Príncipe. In Lili Han, Cristina Lopomo Defendi, Lola Geraldes Xavier, Renata Barbosa Vicente, Maria Célia Lima-Hernadez & Xiang Zhang (orgs.), Cognição, Cultura e Tradução: um Diálogo sem Fronteiras e Interdisciplinar / Cognition, Language, Culture and Translation: a borderless and interdisciplinary dialogue, 206-229. Macau: Universidade Politécnica de Macau. http://hdl.handle.net/10174/33141. Sitoe, Bento & Ezra Alberto Chambal Nhampoca. 2022. Lexicografando em línguas moçambicanas: O caso de changana – desafios e ganhos. In Ezra Alberto Chambal Nhampoca, David Alberto Seth Langa & Alexandre António Timbane (orgs.), Descrição Linguística, Educação e Cultura em Contextos Pós-Coloniais, 91-111. Belém: Editora Home. Soares, Maria Luísa de Castro. 2022. Sá de Miranda: a função social da Literatura, a dimensão cívica do Poeta e a contraideologia. In Sérgio Guimarães, Luciana Braga & Anabela Costa (orgs.), Repensar Sá de Miranda e o Renascimento, 19-28. Amares: Centro de Estudos Mirandinos. ISBN 978-972-99879-9-1. Soares, Maria Luísa de Castro. 2022. O Feitiço da Índia de Miguel Real: Índia geográfica, demanda e mito. In Carla Sofia Gomes Xavier Luís, Annabela Rita, & Alexandre Luís (Orgs.), Miguel Real: 40 anos de Escrita: Literatura, Filosofia e Cultura, 361-376. Covilhã: LusoSofia Press & Universidade da Beira Interior. ISBN 978-989-654-879-7.
Alves, António Bárbolo. 2021. Intertextualidade homo-autoral em Miguel Torga: reflexos em alguns contos. In Maria da Assunção Anes Morais (org.), Fragas: Homenagem a Miguel Torga nos 25 anos da sua morte, 98-107. Chaves: Alecrim e Alfazema. Amarante, Natália (2021): A visão de Portugal e da Ibéria em Miguel Torga. In Maria da Assunção Anes Morais (org.), Fragas: Homenagem a Miguel Torga nos 25 anos da sua morte, 542-553. Chaves: Alecrim e Alfazema. Assunção, Carlos. 2021. A língua portuguesa como metalíngua e língua de interculturalidade no Oriente: o caso do Japão. Bento, Jorge Olímpio, Carlos Alberto Sequeira, Carlos Assunção & António José Silva. 2021. Tóquio 2020: Desporto, Arte e Cultura, a viagem performativa, 30-39. Lisboa: Federação Portuguesa de Natação. Birrento, Ana Clara. 2021. The possible worlds of Oliphant and Eliot in Miss Marjoribanks and Middlemarch. In Grażyna Bystydzieńska & Emma Harris (eds.), From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in the 18th and 19th century British Literature and Culture, Vol. 4, 21-29. Warsaw: University of Warsaw Press. Castro, Carla Ferreira de. 2021. “E beber água como se fosse todos os vinhos do mundo!”: Referências ao vinho em Fernando Pessoa. In Elisa Borsari & Marcella Trambaioli (eds.), Y cantó el alma del vino: Ensayos sobre literatura, historia, identidad y patrimonio, 157-166. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa & Wien: Peter Lang. Costa, Expedito Wellington Chaves & Maria João Marçalo. 2021. O léxico como expressão de cearensidade em João Pinto de Maria – biografia de um louco, de José Alcides Pinto. In Ana Tamires da Silva Oliveira & José Alberto Ponciano Filho (Orgs.), A Literatura cearense em diálogo: múltiplos olhares sobre a obra de José Alcides Pinto, 185-202. Tutóia: Diálogos. DOI: 10.52788/9786589932291 Esteves, Elisa Nunes. 2021. O tópico do vinho em Gil Vicente. In Elisa Borsari & Marcella Trambaioli (eds.), Y cantó el alma del vino: Ensayos sobre literatura, historia, identidad y patrimonio, 37-44. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa & Wien: Peter Lang. Fernandes, Gonçalo. 2021. Juan de Pastrana: Grãmatica Pastrane or Thesaurus Pauperum sive Speculum Puerorum. In Aino Kärnä, Anneli Luhtala & Lauri Marjamäki (eds), Handbuch frühneuzeitlicher Grammatiken [Handbook of Early Modern Grammars]. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek. Editiones Electronicae Guelferbytanae. Kemmler, Rolf. 2021. Os De institvtione grammatica libri tres do gramático português Manuel Álvares (1526-1583) e a emergência de tradições textuais divergentes na Europa quinhentista. In Gerda Haßler & Barbara Schäfer-Prieß (eds.), Contactos linguísticos na sequência da expansão portuguesa. (= Iberolinguistica, 5), 153-177. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa & Wien: Peter Lang. DOI: 10.3726/b18516 Manuel, Mateus, Paulo Osório & Gonçalo Fernandes. 2021. O português e o kimbundu no contexto linguístico angolano: contributos para uma educação bilingue. In Maria Helena Araújo e Sá & Carla Maria Ataíde Maciel (eds.), Interculturalidade e plurilinguismo nos discursos e práticas de educação e formação: Contextos pós-coloniais de língua portuguesa. (= Champs Didactiques Plurilingues: données pour des politiques stratégiques, 4), 299-312. Bruxelles, Berlin, Bern, New York, Oxford, Warszawa & Wien: Peter Lang. DOI: 10.3726/b17981 Nogueira, Carlos. 2021. Levantado do Chão, de José Saramago: paisagem, política e literatura. In Ana Cristina Carvalho & Albertina Raposo (orgs.), Alentejo(s). Imagens do Ambiente Natural e Humano na Literatura Portuguesa de Ficção. (= Coleção Literatura e Ambiente, 1), 83-98. Lisboa: Edições Colibri. Nogueira, Carlos. 2021. Os (meus) caminhos e o cancioneiro português de Santiago. In Maria Celeste Natário, José Vieira, Alcino Vieira & Renato Epifânio (eds.), Os Caminhos do Caminho: Viagens em Torno dos Sentidos do Caminho de Santiago, 19-29. Lavra: Letras e Coisas. Sapiña, Joan Rodríguez & Ana Belén Cao Míguez. 2021. Beelinguapp: ¿Una ‘app’ adecuada para aprender ELE en la enseñanza superior portuguesa? In Ema Elena Aveleyra, Melisa Proyetti Martino, Fernando Bonelli, Diego Mazzoni, Guillermo Musso, Jorge Perri & Ricardo Veiga (comps.), Convergencia entre educación y tecnología: hacia un nuevo paradigma, 402-406. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA). Silva, Ana Alexandra & José Gabriel Ganga. 2021. Variação semântica de lexemas verbais na Variedade do Português de Angola. In Alexandre Timbane, Daniel Sassuco & Márcio Undolo (orgs.), O Português de/em Angola: Peculiaridades linguísticas e a diversidade no ensino, 81-104. São Paulo: Opção Editora. Soares, Maria Luísa de Castro & Mônica Maria Feitosa Braga Gentil. 2021. A recepção literária de Camões: Patativa do Assaré leitor de Camões. In Stélio Torquato Lima, Francisco Wellington Rodrigues Lima, Marcos Paulo Torres Pereira, Elizabeth Dias Martins & Luciana Eleonora de Freitas Calado Deplagne (orgs), No desfolhar dos folhetos: escritos sobre cordel, 89-109. Macapá: Editora da Universidade Federal do Amapá (UNIFAP). Soares, Maria Luísa de Castro. 2021. A utopia da fraternidade universal em Teixeira de Pascoaes. In José Eduardo Franco & António Manuela Ribeiro Rebelo (coord.), Utopia Global do Espírito Santo: Expressões regionais e projeções globais: vol II, Expressões regionais e projeções globais, 619-636. Coimbra: Imprensa da Universidade. Soares, Maria Luísa de Castro. 2021. A vida e a morte no conto ‘Nero’ de Miguel Torga. In Maria da Assunção Anes Morais (org.), Fragas: Homenagem a Miguel Torga nos 25 anos da sua morte, 518-529. Chaves: Alecrim e Alfazema.
Cardoso, Fernanda & Fernando Gomes. 2020. Traducción literaria y creación como puente entre culturas. Ondjaki en el panorama de las literaturas africanas en lengua portuguesa. In Giovanni Caprara & Victoria García Alarcón (dirs.), Estudios interdisciplinares en traducción literaria y literatura comparada. (= Interlingua, 251), 331-340. Granada: Editorial Comares. Coelho, Sónia, Susana Fontes & Rolf Kemmler. 2020. The female contribution to language studies in Portugal. In Wendy Ayres-Bennett & Helena Sanson (eds.), Women in the History of Linguistics, 145-166. Oxford & New York: Oxford University Press. Fernandes, Gonçalo. 2020. A Ars Minor Alcobacense de Donato. In António Rebelo & Margarida Miranda (eds.), O Mundo Clássico e a Universalidade dos seus Valores: Homenagem a Nair de Nazaré Castro Soares, vol. I, 337-360. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. Gonçalves, Henriqueta Maria. 2020. Linhas de Continuidade da Literatura Portuguesa: A Poesia de Manuel Duarte d’Almeida. In António Rebelo & Margarida Miranda (eds.), O Mundo Clássico e a Universalidade dos seus Valores: Homenagem a Nair de Nazaré Castro Soares, vol. II, 411-425. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. Jorge, Carlos Jorge Figueiredo. 2020. As Deslocações da Visão ou a Coscuvilhice do Olhar Quando o Observador se Move à Distância. In Maria de Lurdes Sampaio & Gonçalo Vilas-Boas (orgs.), Cherchez les Femmes: Estudos de Literatura Policial. (= Estudos de Literatura Comparada, 26), 179-192. Porto: Edições Afrontamento & Instituto de Literatura Comparada. Jorge, Carlos Jorge Figueiredo. 2020. Influência do Cinema no Neo-Realismo Português. In José Manuel de Vasconcelos & António Mota Redol (eds.), Neo-Realismo Português e Realismo no Mundo, 157-184. Lisboa: Cadernos Nova Síntese, Associação Promotora do Museu do Neo-Realismo & Colibri. Jubilado, Odete. 2020. José Saramago e Mia Couto: o branco como viagem às “Zonas Obscuras” do Homem e do Mundo. In Pedro Fernandes de Oliveira Neto (org.), Peças para um Ensaio, 311-334. Belo Horizonte: Moinhos. Kemmler, Rolf. 2020. As tiragens das edições setecentistas da Arte da Grammatica da Lingua Portugueza de António José dos Reis Lobato (1770-1797). In: Denise Salim Santos, Flávio de Aguiar Barbosa & Sheila Hue (orgs.), O sentimento da Língua: Homenagem a Evanildo Bechara – 90 anos, 217-228. Rio de Janeiro: NAU Editora. Machado, José Barbosa. 2020. Autores Greco-latinos nos primeiros livros impressos em língua portuguesa. In António Rebelo & Margarida Miranda (eds.), O Mundo Clássico e a Universalidade dos seus Valores: Homenagem a Nair de Nazaré Castro Soares, vol. II, 247-259. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. Santos, Cristina Firmino. 2020. “Formado em direito e solidão”: o olhar oblíquo na poesia de Pedro Tamen. In Ana Paula Arnaut (org.), As Palavras justas: Ensaios sobre literatura e direito, 222-234. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra & MinervaCoimbra.
Alves, António Bárbolo. 2019. A demanda da ortografia mirandesa: entre a norma, a convenção e o florescimento. IN Carrilho, E., A. M. Martins, S. Pereira & J. P. Silvestre (orgs.), Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro, 43-60. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. Assunção, Carlos. 2019. Internacionalização da Língua Portuguesa como língua de ciencia: do pasado para o futuro. In Moisés de Lemos Martins & Isabel Macedo (eds.), Políticas da Língua, da Comunicação e da Cultura no Espaço Lusófono, 185-197. Ribeirão & Braga: Edições Húmus & CECS. Birrento, Ana Clara & Olga Gonçalves. 2019. Mapping London: a political cartography through the eyes of Margaret Thatcher. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 107-115. Chamusca: Edições Cosmos. Castro, Carla Ferreira de. 2019. Ser ou não ser Ofélia… In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 27-37. Chamusca: Edições Cosmos. Costa, Expedito Wellington Chaves & Maria João Marçalo. 2019. Análise crítica do discurso (ACD): um movimento metodológico para a análise de texto em aulas de língua portuguesa. In Elaine Márcia Souza Rosa (org), Educação Brasil: Volume III, 185-196 (= Coleção Educação Brasil, 3). Chapecó-SC: Editora Livrologia. Esteves, Elisa Nunes. 2019. Em Creta, com Jorge de Sena. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 99-106. Chamusca: Edições Cosmos. Esteves, Elisa Nunes. 2019. Vozes e Imagens do estrangeiro no teatro vicentino. In Tobias Brandenberger & Maria Ana Ramos (eds.), Vozes e Letras: Polifonia e subjetividade na literatura portuguesa antiga. (LIT Ibéricas, 17), 163-178. Berlin, Münster, Wien, Zürich & London: LIT Verlag. Fernandes, Gonçalo. 2019. A Sintaxe na ‘primeira’ Gramática Humanista em Portugal. In Antonio Briz, M.ª José Martínez Alcalde, Nieves Mendizábal, Mara Fuertes Gutiérrez, José Luis Blas & Margarita Porcar (eds), Estudios lingüísticos en Homenaje a Emilio Ridruejo, 427-437. València: Publicaciones de la Universitat de València. Fernandes, Gonçalo. 2019. La Lengua del Arte da lingua de Cafre (Mozambique, ca. 1745 [ca. 1680]). In Rodolfo Cerrón-Palomino, Álvaro Ezcurra Rivero & Otto Zwartjes (eds.), Lingüística Misionera: aspectos lingüísticos, discursivos, filológicos y pedagógicos, 89-114. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Fernandes, Gonçalo. 2019. Missionary and Subsequent Traditions in Africa. In John Considine (ed.), Cambridge World History of Lexicography, 658-681. Cambridge: Cambridge University Press. Ferreira de Castro, Carla. 2019. Turning Pain, Loss and Trauma into Art: David Bowie’s BlackStar and Lazarus and Nick Cave’s Skeleton Tree and One More Time with Feeling. In Maria Antónia Lima (ed.), Everything is a Story: Creative Interactions in Anglo-American Studies, 248-256. Évora & Ribeirão: APEAA & Edições Húmus. Fonseca, Maria do Céu, Ana Alexandra Silva & Fernando Gomes. 2019. A sintaxe em gramáticas de português do século XIX à l’usage des Français. In Sónia Duarte & Rogelio Ponce de León (eds.), Estudos de historiografia linguística portuguesa, 23-42. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Centro de Linguística da Universidade do Porto. Fonseca, Maria do Céu. 2019, in press. Nota introdutória. In Maria do Céu Fonseca et al. (ed.), Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos de discurso. Temas de linguística. Lisboa: Cosmos/CEL. Fonseca, Maria do Céu. 2019. Apresentação. In Maria do Céu Fonseca, Ana Alexandra Silva, Olga Gonçalves & Maria João Marçalo (eds), Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos de discurso, 7-9. Chamusca: Edições Cosmos. Fonseca, Maria do Céu. 2019. Conceitos-chave do discurso historiográfico português sobre a sintaxe. In Madalena Teixeira (ed.), Estudos da língua portuguesa: A união na diversidade (coleção “Encontros da Língua Portuguesa”), 99-129. Instituto Politécnico de Santarém / Escola Superior de Educação. Gomes, Fernando, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves. 2019. Introdução. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 7-9. Chamusca: Edições Cosmos. Gomes, Fernando, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves. 2019. Introduction. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 11-13. Chamusca: Edições Cosmos. Gomes, Fernando. 2019. L’homme et la ville: quelques considérations sur le mythe de la ville maudite versus la ville parfaite. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 17-25. Chamusca: Edições Cosmos. Guerra, Luis & Olga Gonçalves. 2019. Studies in Intercultural Communicative Competence in Language Teacher Education. In Gonca Yangın Ekşi, Luís Guerra, Dorota Werbińska, Yasemin Bayyurt (Eds.), Research Trends in English Language Teacher Education and English Language Teaching, 401-420. Évora. Universidade de Évora. Jubilado, Odete. 2019. Paisagens, Histórias e Gente Singular do Mediterrâneo: a Provence de Alphonse Daudet e o Algarve de Manuel Teixeira-Gomes. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 39-52. Chamusca: Edições Cosmos. Kemmler, Rolf. 2019. Prefácio. In Luciana Mercês Ribeiro Santos, Aniceto dos Reis Gonçalves Viana (1840-1914): O linguista em seu tempo, 15-18, Campinas, SP: Pontes Editores. Lopes, Ana Costa, Susana Amante & Susana Relvas. 2019. Receção da Literatura Portuguesa em António Cândido: Espaço, Fronteira, Colonialidade e Pós-Colonialidade. In Ozíris Borges Filho, Sidney Barbosa & Maria João Simões (orgs.), O Conceito de Espaço na Obra de António Cândido. 41-57. Rio de Janeiro: Editora Bonecker. Machado, José Barbosa. 2019. Reportagem Fotográfica de Benoliel no dia 13 de outubro de 1917. Fátima: Mais Além da Fé: O Primeiro Estudo Internacional sobre as “Aparições” Marianas. Porto: Book Cover. Moreira, Isabel & Carlos Assunção (2019): As classes de palavras nos contos da tradição oral portuguesa: um novo olhar. In: Fonseca, M. C. et al. (eds.), Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos de discursos. Temas de Linguística. Lisboa: Cosmos. Nogueira, Carlos. 2019. O riso (e as lágrimas) de Nicolau Tolentino. In Fernando Gomes, Ana Clara Birrento, Odete Jubilado & Elisa Nunes Esteves (eds.), Estudos de Literatura: Paisagens do Ser / Landscapes of the Self, 75-90. Chamusca: Edições Cosmos. Saianda, Maria Helena & Olga Gonçalves. 2019. Eu e o outro num espelho de dupla face… Memórias de um político. In Maria do Céu Fonseca, Ana Alexandra Silva, Olga Gonçalves & Maria João Marçalo (eds), Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos de discurso, 163-177. Chamusca: Edições Cosmos. Tender, Manuela & Carlos Assunção (2019): A gramática nos textos programáticos do séc XX em Portugal. In: Fonseca, M. C. et al. (eds.), Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos de discursos. Temas de Linguística. Lisboa: Cosmos. Vicente, Renata Barbosa, Marçalo, Maria João & Maria Célia Lima-Hernandes. 2019. Capítulo 7: Uma provocação à consciência: as línguas de casa no Brasil e em Portugal. In Patrícia Carvalhinhos & Maria Célia Lima-Hernandes (orgs.), A casa, o sapo e o baú: Português como língua de herança, 103-115 (= Coleção AILP, 4). Rio de Janeiro: Dialogarts & Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Alves, António Bárbolo. no prelo. A demanda da ortografia mirandesa: entre a norma, a convenção e o florescimento. [Texto aceite para publicação: Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira & João Paulo Silvestre (orgs.). Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro, Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa]. Alves, António Bárbolo. no prelo. Verba volent, scripa manent: as palavras e as vozes da literatura oral da Terra de Miranda. [Texto aceite para publicação em Estudios Hispánicos 27]. Araújo, Carla Sofia. 2018. Concordâncias e a construção do significado da preposição de em PLNM. In Lopes, Rui Pedro, Manuel Vara Pires; Manuel Luís Pinto Castanheira; Elisabete Mendes Silva; Graça Santos; Cristina Mesquita; Paula Marisa Fortunato Vaz (eds.). III Encontro Internacional de Formação na Docência (INCTE): livro de atas, 416-425. Bragança: Instituto Politécnico. Araújo, Carla Sofia. no prelo. A importância da oralidade no ensino do Português. INNODOCT/18: Lean Education and Innovation. València: Polytechnic University of Valencia. [Aceite para publicação]. Araújo, Carla Sofia. no prelo. Aceite para publicação. Nooj, um recurso didático para o estudo de ‘O Ano da Morte de Ricardo Reis’. INNODOCT/18: Lean Education and Innovation. València: Polytechnic University of Valencia. [Aceite para publicação]. Costa Lopes, Ana, Ana Oliveira, Susana Amante, Isabel Oliveira & José Abrantes. 2018. Foreign languages and employability: A complex relationship. Case study in the Region of Viseu (Portugal). EDULEARN18, 2nd-4th July 2018, Palma, Mallorca, Spain: 0614-0618. Esteves, Elisa Nunes. 2018. Gil Vicente e a sociedade do seu tempo. In Annabela Rita, Dirlenvalder Loyolla, Fabio Mario da Silva & Cátia Canêdo (Org.), Literatura & Sociedade na pluralidade lusófona, 115-128. Porto Aveiro, Viseu & Lisboa: Edições Esgotadas. ISBN 978-989-8911-32-2. Esteves, Elisa Nunes. 2018. Vergílio Ferreira e os Contos. In Ana Paula Tavares, Beatriz Weigert & Isabel Lousada (Org.). Ensinar o Brasil a toda a gente. Homenagem a Vania Pinheiro Chaves. Lisboa: CLEPUL & Theya:344-352. ISBN: 978-989-8916-25-9. Fernandes, Gonçalo. no prelo. A Ars Minor Alcobacense de Donato. O Mundo Clássico e a universalidade dos seus valores Da Antiguidade ao nosso tempo. Volume de homenagem à Doutora Nair de Nazaré Castro Soares. Fernandes, Gonçalo. no prelo. A Sintaxe na ‘primeira’ Gramática Humanista em Portugal. Homenaje al Professor Emilio Ridruejo Alonso. Fernandes, Gonçalo. no prelo. La Lengua del Arte da lingua de Cafre (Mozambique, ca. 1745 [ca. 1680]). In Rodolfo Cerrón-Palomino, Álvaro Ezcurra, Otto Zwartjes (eds.). Lingüística Misionera: aspectos lingüísticos, discursivos, filológicos y pedagógicos. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Fernandes, Gonçalo. no prelo. Missionary and Subsequent Lexicography in Africa. In By John Considine (ed.), Cambridge World History of Lexicography, Cambridge: Cambridge University Press. Fonseca, Maria do Céu & Maria Raquel Ribeiro. 2018. Verba volant, scripta manent: o que é dito e o que fica escrito do discurso parlamentar (aspectos sintácticos). In Ana Paula Pinto et al. (eds.), Verba volant? Oralidade, escrita e memória, 831-852. Braga: Axioma. Fonseca, Maria do Céu 2018. Londres et les britanniques dans l’ancienne grammaticographie du Portugais Langue Étrangère (XVIIe-XIXe siècles). In Nicola McLelland & Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching, Vol. I, 173-191. Cambridge: Legenda. Fontes, Susana & Sónia Coelho. 2018. Teoria e prática (orto)gráfica nos manuscritos setecentistas de Manuel Álvares da Rosa. In Maria Luísa Soares, Natália Amarante, Daniela Fonseca, Sónia Coelho & Susana Fontes (eds), (Co)Insistências: Estudos de Letras, Artes e Comunicação, 11-25. Vila Real: Centro de Estudos em Letras; Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. ISBN: 978-989-704-360-4. Kemmler, Rolf. 2018. Die Vermittlung des Deutschen als Fremdsprache vom 16. bis 18. Jahrhundert im Kontext des Aufkommens einer eigenständigen ‘Grammatik’ der deutschen Sprache. In: Maria Luísa Soares, Natália Amarante, Daniela Fonseca, Sónia Coelho & Susana Fontes (eds.), (Co)Insistências: Estudos de Letras, Artes e Comunicação, 27-50, Vila Real: Centro de Estudos em Letras; Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Kemmler, Rolf. 2018. Lyman Horace Weeks: Among the Azores (1882). Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia & Chrys Chrystello (eds.), Atas 29.º Colóquio da Lusofonia – 2018, Belmonte, 27-30 março, CD-ROM (ISBN 978-989-8607-11-9), pasta ‘CD Atas’, ficheiro ’29 atas Belmonte2018.pdf’, 280-294. Kemmler, Rolf. 2018. São Miguel e os seus habitantes em The Azores or Western Islands (1886) de Walter Frederick Walker. Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia & Chrys Chrystello (eds.), Atas 30.º Colóquio da Lusofonia – 3-8 outubro 2018, Madalena do Pico, CD-ROM (ISBN 978-989-8607-12-6), pasta ‘DVD’, ficheiro ‘atas 30.º.pdf’, 323-339. Machado, José Barbosa. 2018. Análise comparativa do léxico de Anátema e Vulcões de Lama de Camilo Castelo Branco. Camilo: O Homem, o Génio e o Tempo – Vol. II, 84-100. Braga: Edições Vercial. ISBN: 9781791969905. Machado, José Barbosa. 2018. Na Grande Guerra de Américo Olavo: Méritos e deméritos de uma campanha militar falhada In: Portugal na (e no Tempo da) Grande Guerra, 54-78. Vila Real: UTAD. ISBN: 978-989-704-348-2. Vilela, Ana Luísa, Balça, Ângela, Esteves, Elisa Nunes. 2018. Aventuras da Literatura no Reino da Filosofia. In Filosofia e Crianças. Pressupostos e Linhas de um Curso, 64-90. Universidade de Évora. ISBN 978-989-99242-7-7.
Amarante, Maria Natália de Sousa Pinheiro. 2017. “La réception du vaudeville sur la scène portugaise”. In Laurence Malingret et Nuria Rodríguez Pedreira (Org. e Eds), Voies de convergences dans l’espace ibéro-gallo-roman. Paris : Éditions Le Manuscrit Paris, Collection Exotopies : 281-295. Assunção, Carlos & Gonçalo Fernandes. 2017. “Contributos da Língua Portuguesa para as Descrições das Línguas do Oriente”. Pontes entre Lusofonia e Francofonia: A aliança da «latinoesfera», ed. by Isabelle de Oliveira, 61-79. Porto: Edições Afrontamento. Esteves, Elisa Nunes. 2017. “O vinho na poesia menor de Anrique da Mota” in NVNC EST BIBENDVM: vinho, identidades e arte de viver. Lisboa: Edições Afrontamento. 99-106. Fonseca, Daniela E. M. 2017. Camilo, o jornalista. In III Seminário Camilo e Ribeira de Pena, ed. Câmara Municipal de Ribeira de Pena, 25 – 31. Ribeira de Pena: Global Print Unipessoal. Fonseca, Maria do Céu & Fernando Gomes. 2017. Mémoire textuelle du portugais langue étrangère (PLE) : la codification grammaticale entre les XVII et XIX siècles. In Laurence Malingret, Núria Rodríguez Pedreira (dir). Voies de Convergence dans l’espace ibéro-gallo-roman, 87-102. Paris: Ed. Le Manuscrit. Fonseca, Maria do Céu et al. 2017. Corpus gramatical do Português como Língua Estrangeira (PLE): para a história das ideias linguísticas de PLE. Simpósio SIPLE . PLE/L2: contextos, usos e práticas de ensino. Londrina, 50-53. ISSN 2316-4646. Jubilado, Odete: 2017. Camus et Saramago. Cartographie de l’homme dans une ville en état de siège. In Le Comparatisme comme Approche Critique /Comparative Literature as a Critical Approach – Objets, Méthodes et Pratiques Comparatistes /Objects, Method and Pratices, sous la direction de Tomiche, Anne (Ed.). Paris: Classiques Garnier nº 314. Tome 3. 367-379. Kemmler, Rolf & João Paulo Constância. 2017. 7. Metodologia da obra. In Chrys Chrystello (ed.). 2017. Bibliografia Geral da Açorianidade. 2 volumes. Apoios técnicos e científicos por João Paulo Constância e Rolf Kemmler. Ponta Delgada / Lomba da Maia: Letras Lavadas / Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia.39-41. Kemmler, Rolf, Sónia Coelho & Susana Fontes. 2017. Os primeiros 150 anos de gramática feminina em Portugal. In Astrid Lohöfer & Kirsten Süselbeck (Hrsg.), Streifzüge durch die Romania: Festschrift für Gabriele Beck-Busse zum 60, 179-200. Geburtstag, Stuttgart: ibidem-Verlag (Kultur – Kommunikation – Kooperation; 19). Machado, José Barbosa. 2017. Linguagem e estilo em Vinte Horas de Liteira de Camilo Castelo Branco. in Camilo, o Homem, o Génio e o Tempo. Bruxelas: Orfeu. 143-150. Marçalo, M. J.; A. A. Silva. 2017. “O Português Língua Estrangeira: Adaptação de Materiais à Web 2.0” In Paulo OSÓRIO e Fernanda de Sousa BERTINETTI. Teoria e Usos Linguísticos: Aplicações ao Português Língua Não Materna. Lidel: Lisboa. Soares, Maria Luísa de Castro. 2017, no prelo. “La Voyelle Promise e a imagem da França em Vitorino Nemésio”. In (Santos, Ana Clara, coord.) Les rapports culturels luso-francophones: hégémonie ou rupture?. Synergies- Portugal, nº 5. Soares, Maria Luísa de Castro. 2017, no prelo. “O misticismo como cura nas Rimas de Camões”. In Misticismo e Cura. Idade Média e Renascimento (Soares, Nair de Nazaré Castro, coord.). Coimbra: Imprensa da Universidade.
Alves, Isabel. 2016. ‘Sense of Place, Sense of Self: Willa Cather’s O Pioneers!’ in Sense of Place: Transatlantic Perspectives// Sentido del Arraigo: perspectivas Transatlánticas. Eds. Carmen Flys-Junquera and Axel Goodbody. Universidad de Alcalá: Universidad de Alcalá, Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamín Franklin: 95-110. Alves, Isabel. 2016. ‘To preserve what technology makes us forget’: Nature and wonder in Willa Cather’s My Ántonia”. In the Country of Lost Borders: New Critical Essays on My Ántonia. Ed. Stéphanie Durrans. Presses Universitaires de Paris Nanterre, 37-49. Alves, Isabel. 2016. “’The wild breath of the forest, fragrant with bark and berry’: signs of nature’s history in Susan Fennimore Cooper’s Rural Hours” In Exchanges between Literature and Science from the 1800s to the 2000s: Converging Realms. Eds. Márcia Lemos, Miguel Ramalhete Gomes. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 15-30. Alves, Isabel. 2016. “A interioridade ou o itinerário transmontano de A. M. Pires Cabral”. Viagens, Relatos e Itinerários. Eds. Rita Baleiro, Sílvia Quinteiro e Isabel Dâmaso dos Santos. Faro: U Algarve: 47-59. Amarante, Maria Natália de Sousa Pinheiro. 2016. “A Literatura Infanto-juvenil na formação do aluno”. In Dirce Zan, Fernando Moreira, Odair M. Silva e Orquídea Ribeiro (Org. e Eds.), Cultura e Educação, Reflexões. Vila Real: UTAD/Universidade de Campinas: 162-174. Araújo, Carla Sofia. 2016. Estudo lexical: “Os Canibais” de Álvaro do Carvalhal. In Garrigós Simón, Fernando J. [et al.] (Eds.) INNODOCT/16: Lean Education and Innovation. València: Universitat Politècnica de València. 639-648. Assunção, Carlos, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler. 2016. “Editors’ introduction”. History of Linguistics 2014: Selected papers from the 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), Vila Real, Portugal, 25–29 August 2014, ed. by Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler, IX-XII (= Studies in the History of the Language Sciences 126). Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. Assunção, Carlos, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler. 2016. “Introduction”. Tradition and Innovation in the History of Linguistics: Contributions from the 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), Vila Real, 25–29 August 2014, ed. by Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler, IX-XV. Münster: Nodus Publikationen. Assunção, Carlos. 2016. “Primeiros ecos da lusofonia no oriente: dos descobrimentos à produção metalinguística”. Língua Portuguesa e Lusofonia”, ed. by Neusa Barbosa Bastos, 75-87. São Paulo: EDUC – IP-PUC_SP. Castro, Carla. 2016. O Rio da Sua Aldeia: Manoel de Oliveira, Identidade e Memórias do Douro. NVNC EST BIBENDVM: Vinho, identidades e arte de viver. SOUSA, Luís Correia; PAIXÃO, Rosário (Ed.). Santa Maria da Feira: Colecção textos/132. Edições Afrontamento: 183-189 Castro, Carla. Albert Camus & Damien Hirst: Always looking on the absurd side of life. 2016. In. (RE)LIRE ALBERT CAMUS, Études Interdisciplinaires. Paris. Collection «Exotopies». Éditions Le Manuscrit : 225-237 Coelho, Sónia & Susana Fontes. 2016. A Grammatica analytica da língua portugueza (1831) de Francisco Solano Constâncio. In Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler (eds.), Tradition and Innovation in the History of Linguistics: Contributions from the 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), 74-85. Münster: Nodus Publikationen. Coelho, Sónia & Susana Fontes. 2016. Uma proposta de ensino da ortografia portuguesa na instrução primária em finais do século XVIII – os manuscritos de Manuel Álvares da Rosa. In A. Salvador Plans, C. Galán Rodríguez, J. C. Martín Camacho, M. I. Rodríguez Ponce, F. Jiménez Calderón, E. Fernández De Molina & A. Sánchez Rufat (eds.), La Historiografía Lingüística como paradigma de investigación, 259-279. Madrid: Visor Libros. Esteves, Elisa Nunes. 2016. “A Recepção de Juan de Mena em Portugal (séculos XV e XVI)” in Moya García, Cristina (ed.), Juan de Mena: Tiempo y Memoria. Madrid: Silex: 51-63. Fonseca, Maria do Céu. 2016. O cultivo dos idiomas nacionais ao tempo de Verney. In A. B. Teixeira, O. dos Santos & R. Epifânio (coord.). Luís António Verney e a cultura luso-brasileira do seu tempo, 177-184. Lisboa: MIL / DG Edições. Fontes, Susana & Sónia Coelho. 2016. Reflexos das doutrinas ortográficas quinhentistas e seiscentistas na Prosa Grammatonomica Portugueza (1728) de Rafael Bluteau. In Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Rolf Kemmler (eds.), Tradition and Innovation in the History of Linguistics: Contributions from the 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), 101-114. Münster: Nodus Publikationen. Gomes, Fernando, Jubilado, Odete, Reffóios, Margarida & Castro, Carla. 2016. Préface. In Fernando Gomes, Odete Jubilado, Margarida Reffóios, Carla Castro. (Re)lire Albert Camus – Lectures Interdisciplinaires, 11-15. Paris : Ed. Le Manuscrit. Gomes, Fernando. 2016. De la relation coloniale dans “Le Renégat ou un esprit confus”. In Fernando Gomes, Odete Jubilado, Margarida Reffóios, Carla Castro. (Re)lire Albert Camus – Lectures Interdisciplinaires, 155-167. Paris : Ed. Le Manuscrit. Gonçalves, Henriqueta Maria. 2016. “A utilização da epígrafe na obra de A. M. Pires Cabral”. In: “Da Viagem Que Direi” – Onze ensaios em torno da obra literária de A. M. Pires Cabral. Cadernos da Biblioteca de Vila Real. Vila Real: Minerva Transmontana: 23-29. Gonçalves, Henriqueta Maria. 2016. A expressão do espaço na poesia de António Cabral –The expression of space in the poetry of António Cabral. Revista Millenium Nº 50. 9-31. Jubilado, Odete: 2016. “L’homme face à la mort dans La Peste et As Intermitências da Morte ”. In Gomes, Fernando, Odete Jubilado, Margarida Reffóios e Carla Castro (eds.). (Re)lire Albert Camus – Lectures Interdisciplinaires. Paris: Éditions Le Manuscrit. Col. Exotopies. 183-201. Kemmler, Rolf 2016. A Grammaire portugaise (Angers; Paris: 1806) do Abbé Sébastien Geneviève Dubois e os inícios da gramaticografia do português como língua estrangeira para um público francófono. In Éva Buchi, Jean-Paul Chauveau & Jean-Marie Pierrel (eds.). Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Volume 2. Strasbourg: Société de linguistique romane / Éditions de linguistique et de philologie.1527-1537. Kemmler, Rolf. 2016. 4.6 Grafémica. In Annette Endruschat & Jürgen Schmidt-Radefeldt. Introdução Básica à Linguística do Português. Tradução de António C. Franco. Lisboa: Edições Colibri.91-98. Kemmler, Rolf. 2016. Die Kurzgefaßte Spanische Grammatik (1778) von Friedrich Gottlieb Barth (1738-1794). In María Luisa Calero Vaquera & Gerda Haßler (eds.). La historiografía de la lingüística y la memoria de la lingüística moderna. (Studium Sprachwissenschaft, Beiheft; 43) Münster: Nodus Publikationen.124-150. Kemmler, Rolf. 2016. Quem tem direitos proprietários sobre a ortografia em Portugal? Uma breve abordagem histórica. In Alexandre António da Costa Luís, Carla Sofia Gomes Xavier Luís & Paulo Osório (eds.). A Língua Portuguesa no Mundo: Passado, Presente e Futuro. Lisboa / Covilhã: Edições Colibri / Universidade da Beira Interior.351-364. Machado, José Barbosa. 2016. Os castelhanismos nas primeiras obras impressas em Língua Portuguesa. in Osório, Paulo et alii (org.). A Língua Portuguesa no Mundo: Passado, Presente Futuro. Lisboa: Colibri e Universidade da Beira Interior. 211-222. Moreira, Fernando & Aida Carvalho. 2016. “Os níveis de adesão, a crise económica e os mercados da fé, em três santuários no Norte de Portugal”. In Zan, Dirce, Moreira, Fernando, Silva, Odair M. & Ribeiro, Orquídea (org. e ed.): Cultura e Educação – Reflexões. Vila Real: UTAD/UNICAMP: 175 -188. Moreira, Fernando & Odair M. Silva. 2016. “Contributos para uma reflexão sobre a identidade brasileira a partir de elementos da cultura portuguesa”. In Zan, Dirce, Moreira, Fernando, Silva, Odair M. & Ribeiro, Orquídea (eds.) Cultura e Educação – Reflexões. Vila Real: UTAD/UNICAMP: 198-225. Moreira, Fernando & Orquídea Ribeiro. 2016. “Memória e Resistência no feminino durante a ditadura fascista em Portugal”. In: Livro da Série “Studien zur portugiesischsprachigen Welt”, Centro de Estudos Lusófonos da Universidade de Colónia. Hamburgo: Ed. Dr. Kovac. (no prelo) Moura, Teresa. 2016. A Grammatica franceza, ou arte para aprender o francez por meio do portuguez, regulada pelas notas e reffl exoens da Academia de França: a primeira gramática setecentista da língua francesa em português. In Fryba Anne-Marguerite, Antonelli Roberto, Colombat Bernard (ed.), Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 15 : Histoire de la linguistique et de la philologie, 105-119. Nancy: atilf. Moura, Teresa. 2016. A pronúncia das vogais na Grammatica Franceza de Luís Caetano de Lima (1671-1757). In Assunção, Carlos, Fernandes, Gonçalo, Kemmler, Rolf (ed.),Tradition and Innovation in the History of Linguistics, 258-268. Munster: Nodus Publikationen. Moura, Teresa. 2016. Conferencia Literaria (1789): reflexos tardios das Regras da Lingua (1725) de D. Jerónimo Contador de Argote (1676-1749). In A. Salvador Plans, C. Galán Rodríguez J. C. Martín Camacho, Mª. I. Rodríguez Ponce F. Jiménez Calderón, E. Fernández de Molina A. Sánchez Rufat (ed.), La Historiografía Linguística como paradigma de investigación, 779-796. Madrid: Visor Libros. Pereira, Ana, Ana Paula Aires & Susana Fontes. 2016. A leitura e a resolução de problemas: que relações?. C. A. Gomes, M. Figueiredo, H. Ramalho & J. Rocha (coords.), XIII SPCE: fronteiras, diálogos e transições na educação, 1170-1179. Viseu: Instituto Politécnico de Viseu. Escola Superior de Educação. Rodrigues, João Bartolomeu. 2016. A Educação e o papel da mulher no processo educativo: a perspética de Alexandre Herculano. In D. Zan, F. Moreira, O. Silva & O. Ribeiro (orgs.), Cultura e Educação – Reflexões. Vila Real: UTAD. Saianda, Maria Helena & Olga Gonçalves. 2016. O homem da Gabardine… In Goulart, Rosa et al (org.) Vergílio Ferreira em Évora. Entre o Silêncio e a Palavra Total. Lisboa: Âncora Editora. 193-204. Soares, Maria Luísa de Castro. 2016, no prelo. “A utopia da fraternidade universal em Teixeira de Pascoaes”. In O Espírito Santo. Génese, Evolução e Atualidade da Utopia da Fraternidade Universal. Coimbra: Imprensa da Universidade. Soares, Maria Luísa de Castro. 2016. “A aprendizagem do texto literário com o subsídio da música”. In: Zan, D., Moreira, F., Silva O. & Ribeiro, O. (org). Cultura e Educação. Reflexões. Vila Real: UTAD/ UNICAMP: 92-106.
Alves, Isabel. 2015. “’Estrumo o jardim. Sonho o futuro florido’: Miguel Torga, o jardim, uma ética do cuidar”. In: Negrilho: Homenagem a Miguel Torga. Org Maria Assunção A Morais. Chaves: Alecrim e Alfazema: 161-5. Capela, Cláudia & Henriqueta Maria Gonçalves. 2015. “A Narrativa Mítica Torguiana”. In: Negrilho – Homenagem a Miguel Torga. Chaves: Alecrim e Alfazema. Dominguez, Carolin, Rita Payan-Carreira, Gonçalo Cruz, Maria Manuel Nascimento, Helena Silva, Eva Morais, Felicidade Morais & José Lopes. 2015. “Pensamento Crítico em Rede no Ensino Superior: Reflexões de um Projeto de Partilha e Divulgação de Experiências em Inovação Didática da UTAD”. In: Ministério de Educação e Ciência (Ed.): Experiências de Inovação Didática no Ensino Superior. Lisboa: Gabinete do Secretário de Estado do Ensino Superior: 149-164. Fernandes, Gonçalo. 2015. “Contributos para a história da gramaticografia medieval latino-portuguesa: dois manuscritos dos séculos XIV e XV”. Sodalicia Dona: Homenaje a Ricardo Escavy Zamora, ed. by Eulalia Hernández Sánchez & María Isabel López Martínez, 181-198. Murcia: Departamento de Lengua Española y Lingüística General / Universidad de Murcia. Fernandes, Gonçalo. 2015. “Notes on 14th and 15th Century Linguistic Studies in Portugal”. Metasprachliche Reflexion und Diskontinuität: Wendepunkte — Krisenzeiten — Umbrüche, ed. by. Gerda Haßler, 34-42. Münster: Nodus Publikationen. Fonseca, Maria do Céu. 2015. Norma e variação na memória gramatical do Português como Língua não Materna (1662-1910). In A. M. Ferreira & M. F. Brasete (ed.). Pelos mares da língua portuguesa 2, 459-469. Universidade de Aveiro: UA Editora. Gonçalves, Henriqueta Maria. 2015. “A Expressão do Espaço na Poesia de António Cabral”. In: Lopes, Ana Costa, Fernando Alexandre Lopes & Ozíris Borges Filho (orgs.): Espaço e Literatura: perspectivas. Ribeirão Gráfica e Editora. Gonçalves, Henriqueta Maria. 2015. A expressão do espaço na poesia de António Cabral. Espaço e Literatura: perspectivas. Ribeirão Gráfica e Editora. 147-169. Kemmler, Rolf & Gonçalo Fernandes. 2015. “Die Anfänge der Sprachwissenschaftsgeschichte in Portugal: die Bestandsverzeichnisse von Balbi (1822) und Gomes de Moura (1823)”. Lusofone SprachWissenschaftsGeschichte II, ed. by Rolf Kemmler, Barbara Schäfer-Prieß & Roger Schöntag, 103-165. Tübingen: Calepinus Verlag. Kemmler, Rolf. 2015. Crates Mallotes (1800) or Gulliver’s ideas on early 19th century Latin and Portuguese grammar. In Gerda Haßler (Hrsg.). Metasprachliche Reflexion und Diskontinuität: Wendepunkte – Krisenzeiten – Umbrüche. Münster: Nodus Publikationen. 132-145. Kemmler, Rolf. 2015. Portuguese and Spanish in Dale Brown’s novels Act of War and Edge of Battle. In María del Carmen Arau Ribeiro, Luís Guerra, Ana Cláudia Gonçalves, Manuel Fernando Moreira da Silva, Ana Alexandra Silva, Olga Gonçalves & Susana Llinás (eds.). Proceedings of the International Meeting on Languages, Applied Linguistics, and Translation – LALT 2012: 6-7 December 2012. Évora: Departament of Linguistics and Literatures, University of Évora.81-95. Machado, José Barbosa. 2015. Marcadores do discurso com função consecutiva na versão portuguesa da Vita Christi (1495). Kemmler, Rolf. Schäfer-Prieß, Barbara. Schöntag, Roger (org.). Lusofone SprachWissenschaftsGeschichte II. Tübingen: Calepinus Verlag 167-199. Moreira, Fernando & António Teixeira. 2015. “ Francisco Xavier na Peregrinaçam: o percurso de um santo segundo Fernão Mendes Pinto”. In: A Peregrinação de Fernão Mendes Pinto e a Perenidade da Literatura de Viagens. Lisboa: FCHS/UAlg-CLEPUL: 131-142. (ISBN: 978-989-8814-20-3) Moreira, Fernando. 2015. “Visões da Realidade em José Eduardo Agualusa e Mia Couto”. In: Identidades em Movimento – Construções Identitárias na África de língua portuguesa e seus reflexos no Brasil e em Portugal. Franfurt am Main: Ibero-Amerikanisches Institut: 109-120. (ISBN: 978-3-939455-12-7; ISSN: 1432-4393) Parafita, Alexandre. 2015. “As pronúncias do Vento em Trás-os-Montes”. In: Galicia Encantada. O país das mil e unha fantasias (org. António Reigosa). Vigo: Edicións Xerais de Galicia: 29-31. Ribeiro, Orquídea. 2015. “Na fronteira da sombra: personagens femininas em textos de Mia Couto.” In: Enrique Rodrigues-Moura e Doris Wesser. Identidades em Movimento. Construções Identitárias na África de língua portuguesa e seus reflexos no Brasil e em Portugal. 1. Frankfurt am Main, Alemanha: TFM – Verlag: 95-107. SANTOS, Maria Helena. 2015. “A gramática racionalista em Portugal no século XIX”. In: Sónia Duarte / Rogelio Ponce de León (org.): A gramática racionalista na Península Ibérica (séculos XVI a XIX). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Silva, A. A. & M. J. Marçalo. 2015. O ensino do português língua estrangeira e o recurso a uma plataforma digital de acesso livre. Ecos de Linguagem. Brasil. Silva, A. A. & M. M. Marçalo. 2015. “Português Língua Internacional: a experiência de Portugal, na Universidade de Évora” in Rosa Marina de Brito MEYER e Adriana ALBUQUERQUE. Português: Uma Língua Internacional. Editora PUC-Rio: Rio de Janeiro. Vilela, Ana Luísa. 2015. “A lei do sangue: a representação física e poética do corpo nos últimos contos de Torga”. In: Morais, Maria de Assunção Anes (org.): Negrilho. Homenagem a Miguel Torga. Penafiel: Alecrim & Alfazema:. 19-31. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Erotismo queiroziano II. Cenas ocultas e espionagem na ficção de Eça de Queiroz”. In: A. Campos Matos (org.): Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda/ São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/ Academia Brasileira das Letras: 547-554. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Erotismo queiroziano, a sua construção ideológica e simbólica no discurso não ficcional”. In A. Campos Matos (org.): Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda/ São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/ Academia Brasileira das Letras: 537-547. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Introdução”. In: Eça de Queirós e Ramalho Ortigão. O Mistério da Estrada de Sintra. Edição Crítica. (Carlos Reis coord.). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda: 15-90. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Léxico, purismo e estilo”. In A. Campos Matos (org.):Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda/ São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/ Academia Brasileira das Letras: 789-790. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Prefácio” to Renata Bonfim. In: Colóquio das Árvores. Vitória (Brasil): Chiado Editora: 9-21. Vilela, Ana Luísa. 2015. “Representações da saúde e da doença em Eça de Queirós”. In: Cabral, Maria de Jesus, Reynaud, Maria João, Outeirinho, Maria de Fátima e Almeida, José Domingues (orgs.): Maux en Mots. Traitements littéraires de la maladie, PP. 305-320. ISBN: 978-989-8648-46-4.
Amante, Fátima Susana. 2014. ‘Much of what we learn about Indians, we learn as children’: Counter-images to biased and distorted perceptions of First Nations in Native Canadian Juvenile Literature. In Enik Sepsi, Judit Nagy, Miklós Vassányi, János Kenyeres and contributors. Indigenous Perspectives of North America: A Collection of Studies. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 132–142. Amarante, Maria Natália. 2014. “A cultura francesa no seculo XIX em Portugal, um caso : Eugène Scribe ”. In Mosaicos Culturais I – Olhares e perspetivas. Vila Real: CEL/UTAD: 45-55. Coelho, Sónia. 2014. As edições oitocentistas da Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza e a ortografia no século XIX. In Ángel Marcos de Dios (ed.), La Lengua Portuguesa – Estudios Lingüísticos, Vol. II, 223-238. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca. Dominguez, Caroline, Rita Payan-Carreira, Maria Felicidade A. Morais, Maria M. Nascimento, Ana M. Maia, Daniela Pedrosa & Gonçalo Cruz. 2014. “Revisão entre pares e pensamento crítico: percurso para uma metodologia transversal”. In: Vieira, Rui Marques; Tenreiro-Vieira, Celina; Sá-Chaves, Idália; Machado, Celeste (eds.): Pensamento Crítico na Educação: Perspetivas atuais no panorama internacional. Aveiro: UA Editora. Esteves, Elisa Nunes. 2014.“Os clássicos na obra de Anrique da Mota” in Matrizes Clássicas da Literatura Portuguesa: uma (re)visão da literatura portuguesa das origens à contemporaneidade (coordenação científica de Paula Morão e Cristina Pimentel). Lisboa: Campo da Comunicação: 65-73. Fernandes, Gonçalo. 2014. “Gramática Especulativa Medieval em Portugal: os Notabilia Alcobacenses”. Métodos y resultados actuales en Historiografía de la Lingüística, ed. by María Luisa Calero Vaquero, Alfonso Zamorano, F. Javier Perea, Mª del Carmen García Manga & María Martínez-Atienza, vol. I, 183-192. Münster: Nodus Publikationen. Fernández Rodríguez, Rebeca. 2014. “Traducción de términos religiosos en los vocabularios filipinos (1565–1800)”. In: Otto Zwartjes; Klaus Zimmermann & Martina Schrader-Kniffki (eds.):Missionary Linguistics V / Lingüística misionera V, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins: 273 – 294. Fernández Rodríguez, Rebeca. 2014. “Trazabilidad de la documentación misionera. Autoría y datación de vocabularios ilocanos manuscritos (pp. 204-213)”. In: María Luisa Calero; Alfonso Zamorano; F. Javier Perea; Mª del Carmen García Manga; María Martínez-Atienza, (eds.): Métodos y resultados actuales en Historiografía de la Lingüística. Münster: Nodus Publikationen: 204-213. Fonseca, Maria do Céu. 2014. Gramáticas de Português como Língua Estrangeira (séculos XVII-XIX): a consciência de uma identidade românica. In: Lemaréchal, Alain/Koch, Peter/Swiggers, Pierre (éds.). Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 15 : Linguistique générale/linguistique romane. Nancy Fonseca, Maria do Céu. 2014. Gramáticas de Português para Estrangeiros: o enfoque francês de L. P. Siret (1801) a G. Hamonière (1820). In Ángel Marcos de Dios (ed.). La Lengua Portuguesa II, 373-381. Salamanca: Universidad de Salamanca. Fontes, Susana. 2014. Reflexões sobre o uso do adjetivo na Gazeta de Lisboa. In Ángel Marcos de Dios (Ed.), La Lengua Portuguesa – Estudios Lingüísticos, vol. II, 383-38. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca. Franco, António Cândido. 2014. “A Epistolografia de Agostinho da Silva”. In: Martins, Pedro ( Lopo, Rui / Ferreira, João (org. transcrição e anotação): Cartas de Agostinho da Silva a António Telmo. Évora: Editora Licorne. Franco, António Cândido. 2014. “La Poésie de Mário Cesariny”. In: Her de Vries & Laurens Vancrevel (orgs.). Almanac of the International Surrealist Movement, Holanda: Brumes Blondes: 173-177. Franco, António Cândido. 2014. “Luís Amaro” [nota biográfica]. In revista Di Versos – poesia e tradução, n.º 20. Porto: Edições Sempre em Pé: 82. Franco, António Cândido. 2014. “Sesimbra na Vida de Agostinho da Silva”. In: Martins, Pedro: Agostinho da Silva em Sesimbra. Setúbal: Centro de Estudos Bocageanos. Gomes, Fernando. 2014. A cidade de Caim em L’Emploi du temps de Michel Butor. In Representações do mito na História e na Literatura. Universidade de Évora: Centro de Estudos em Letras, Coleção Literatura: 414-422. Gomes, J.. 2014. “Ao sabor do tempo: animação artística e educação em contexto”. In: Vieites, M. PEREIRA, J. LOPES, M. (Coord.) As artes na educação. Chaves: Ed. Intervenção: 253 – 260. Jubilado, Odete: 2014. “La Colmena e Claraboia: Cruzando Cartografias e Ideologias”. in DIOS, Ángel Marcos de (ED.), La Lengua Portuguesa – Estudios sobre Literatura e y Cultura de Expresión Portuguesa. España. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca. Vol. I. 681-690. Jubilado, Odete. 2014: “Les Caprices de Goya à la manière de Manuel Casimiro et de Michel Butor”. in L’Umorismo in Prospettiva Interculturale: Immagini, Aspetti, Linguaggi – Crosscultural Humour: Images, Aspects and Languages. a cura di Omar Coloru e Guiseppe Minunno (org.). introduzione di Daniela Marcheschi. Itália: Parma. Atelier 65. Kemmler, Rolf. 2014. 4.6 Graphematik. In Annette Endruschat & Jürgen Schmidt-Radefeldt. Einführung in die portugiesische Sprachwissenschaft. (narr studienbücher) 3. Auflage. Tübingen: Gunter Narr Verlag.88-94. Kemmler, Rolf. 2014. The reception of Court de Gébelin in 19th Century Portuguese Grammar: the case of the anonymous Regras de grammatica portugueza (1841). In Vadim Kasevich, Yuri Kleiner & Patrick Sériot (eds.). History of Linguistics 2011: Selected Papers from the 12th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XII), Saint-Petersburg, 28 August – 2 September 2011. (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science, Series III: Studies in the History of the Language Sciences; 123) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.71-85. Moreira, Fernando & Aida Carvalho. 2014. “Exortar a esperança em tempos de crise”. In: Mosaicos Culturais I – Olhares e Perspetivas. Vila Real: CEL/UTAD: 56-68 Moura, Teresa. 2014. Descrição linguística no Compêndio da grammatica portugueza de 1804. In María Luisa Calero et al. (ed.), Métodos y resultados actuales en Historiografia Linguística, 535-544. Munster: Nodus Publikationen. Saianda, Maria Helena & Olga Gonçalves. 2014. “V.Exª é um trambiqueiro”. In Seara, Isabel R. (coord.). Cortesia: Olhares e (Re)Invenções. Lisboa: Chiado Editora. 211-226. Silva, A. A.; M. J. Marçalo. 2014. Das primeiras gramáticas de português língua estrangeira: os séculos XVII e XVIII. SEEPLU. Universidad de Extremadura. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “A Clepsidra e a Estética simbolista em Camilo Pessanha”. In: Moreira, Fernando / Ribeiro, Orquídea (coord.): Mosaicos Culturais. Vila Real: UTAD/CEL: 22-44. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “D. José Barbosa”. In: Dicionário do Padre António Vieira: Universidade de Lisboa. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “José Soares”. In: Dicionário do Padre António Vieira: Universidade de Lisboa. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “Messianismo/Profetismo”. In: Dicionário do Padre António Vieira: Universidade de Lisboa. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “O mito henriquino de ressonâncias marítimas: sua expressão na literatura portuguesa”. In: Viagens à volta do mundo, viagens à volta do Homem. Universidade de Coimbra: CECH. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “Os Bichos de Miguel Torga: um dicionário da terra.” In: Morais, Maria Assunção Anes (coord.): Negrilho. Livro de Homenagem a Miguel Torga (Nos 20 anos da sua morte). Penafiel: Alecrim & Alfazema: 293-303. Soares, Maria Luísa de Castro. 2014. “Simão Gomes”. In: Dicionário do Padre António Vieira: Universidade de Lisboa. Vilela, Ana Luísa / ESTEVES, Elisa / BALÇA, Ângela. 2014. “Aventuras da Literatura no reino da Filosofia”. In: SANTOS, Teresa. Filosofia para Crianças Vilela, Ana Luísa Vilela. 2014. “Sobre Adágio, Romanza e Grave”. Postscript to Américo Brás Carlos. Adágio, Romanza e Grave (2nd ed.). Lisboa: Parceria A. M. Pereira. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Apresentação”. In VILELA, Ana Luísa / FRANCO, António Cândido / DAL FARRA, Maria Lúcia / SILVA, Fabio Mario da. Estudos sobre Florbela Espanca. O espólio de um Mito. II. Callipole. Revista de Cultura nº 21 (Número Especial). Lisboa: Colibri/ Câmara Municipal de Vila Viçosa/ CEL-UÉ: 7-8. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Erotismo queiroziano II. Cenas ocultas e espionagem na ficção de Eça de Queiroz”. In: A. Campos Matos (org.), Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Porto: Porto Editora. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Erotismo queiroziano, a sua construção ideológica e simbólica no discurso não ficcional”. In: A. Campos Matos (org.), Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Porto: Porto Editora. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Introdução”. In: Reis, Carlos (coord.). Eça de Queirós e Ramalho Ortigão. O Mistério da Estrada de Sintra. Edição Crítica. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Léxico, purismo e estilo”. In: A. Campos Matos (org.). Dicionário de Eça de Queiroz (3th ed.). Porto: Porto Editora. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Prefácio” In: Bonfim, Renata. Colóquio das Árvores. Vitória (Brasil): Chiado Editora. Vilela, Ana Luísa. 2014. “Um projeto para Fialho”. In: Atas do Colóquio Fialho de Almeida, CLEPUL, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Alves, Isabel (2013): “Jamaica Kincaid’s Garden of Words”. In: Diana Almeida (ed.): Women and the Arts: Dialogues in Female Creativity. Bern: Peter Lang: 195-209. Alves, Isabel (2013): “Palavras migrantes: entre Willa Cather e Miguel Torga”. In: Teresa Cid, Teresa Alves, Irene Blayer & Francisco Fagundes (coord.): Portugal pelo Mundo Disperso. Lisboa: Tinta da China: 259-270. Assunção, Carlos (2013): “BUNPO-SHO (Gramáticas Jesuíticas da língua japonêsa)”. In: Masayuki TOYOSHIMA (ed.): KIRISHITAN TO SHUPPAN (Publicações Jesuíticas no Japão). Tóquio, Japão: YAGI-SHOTEN: 246-257. Assunção, Carlos & Eliza-Atsuko Tashiro-Perez (2013): “ARUBARESU-TO RATEN-BUNTEN-NI TSUITE (Manuel Alvarez e a sua obra gramatical Institutiones latinae)”. KIRISHITAN TO SHUPPAN (Publicações Jesuíticas no Japão). Tóquio, Japão: YAGI-SHOTEN: 258-266. Cardoso, Carlos (2013): “De la représentation à l’expression: un modèle de formation théâtrale axé sur le développement personnel”. In: Atas 8th drama and education IDEA world congress. Paris: Université Paris VII-Diderot. Esteves, Elisa Nunes (2013): “Literatura Portuguesa”. In: Eloy Martos Núñez & Mar Campos Fernández-Fígares (coord.): Diccionario de nuevas formas de lectura y escritura. Madrid: Red Internacional de Universidades Leitoras & Santillana Editores: 487-490. Fernandes, Gonçalo (2013): “A Arte para en breve saber Latin (Salamanca 1595) de Francisco Sánchez de las Brozas e a Arte de Grammatica, pera em breve saber Latim (Lisboa 1610) de Pedro Sánchez”. In: Emili Casanova Herrero & Cesareo Calvo Rigual (eds.): Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques. Vol. VII. Berlin: De Gruyter: 549-560. Fonseca, Maria do Céu (2013): “Grammaires du Portugais Langue Étrangère (XVIIe-XIXe siècles): la conscience d’une identité romane”. In: Jean-Marie Pierrel, Éva Buchi, Christophe Benzitoun & Jean-Paul Chauveau (eds.): XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Nancy: ATILF, Société de linguistique romane: 401. Fonseca, Maria do Céu (2013): “Gramáticas de Português como Língua Estrangeira no Século XIX: a consciência de uma identidade românica”. In: Jean-Marie Pierrel, Éva Buchi & Jean-Paul Chauveau (éds): Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. 3 Vols. Strasbourg: Société de Linguistique Romane / ÉliPhi. Franco, António (2013): “Testemunho sobre Pinharanda Gomes”. In: Maria Celeste Natário, António Braz Teixeira & Renato Epifânio (org.): Pinharanda Gomes – A Obra e o Pensamento (Estudos e Testemunhos). Sintra: Zéfiro Editora: 125. Franco, António (2013): “Marános de Teixeira de Pascoaes e o Espírito da Renascença Portuguesa”. In: Pedro Martins: Nova Teoria da Saudade. Sintra: Editora Zéfiro. Franco, António (2013): “Teixeira de Pascoaes”. In: Gabriel Magalhães & Fátima Fernandes Silva, (org.): El Dret ao Futur/O Direito ao Futuro. Vila Nova de Famalicão: Editora Húmus: 23-31. Gomes, João (2013): “Do sujeito como ator e protagonista da ação”. In: Manuel Vieites,José Pereira & Marcelino Lopes (coord.): Teatro do Oprimido – teorias, técnicas e metodologias para a intervenção social, cultural e educativa no século XXI. Chaves: Ed. Intervenção, Associação para a Promoção e Divulgação Cultural: 217-223. Guerra, Luís (2013): “English as a Lingua Franca in Portugal: What Students Want, What Teachers Teach”. In: Yasemin Bayyurt & S. Akcan (eds.): ELF5: Proceedings of the Fifth International Conference of English as a Lingua Franca. Istanbul: Bogazici University Press: 159-166. Guimarães, Rui Dias (2013): “A linguagem do discurso profético. Sebastianismo e messianismo de Bandarra a Fernando Pessoa”. In: Caesar Sobreira (org.): Sebastianismo e Messianismo. Itinerários do sebastianismo de Portugal a Pernambuco e o Messianismo no Brasil e no mundo. Recife: Universidade Federal Rural de Pernambuco/Cátedra Anita Novinsky. Kemmler, Rolf (2013): “Notas sobre a perceção dos Açores no mundo anglofono novecentista II: John White Webster e A description of the Island of St. Michael (1821)”. In: Atas / Anais do XIX Colóquio da Lusofonia: 169-185. Kemmler, Rolf (2013): “Luís Mascarenhas Gaivão, Eça de Queirós e as aventuras de Um adido cultural no Luxemburgo (2011)”. In: Atas / Anais do XIX Colóquio da Lusofonia: 185-193. Kemmler, Rolf (2013): “Para a Receção da Gramática Geral em Portugal: a tradução portuguesa da Grammaire Générale de Nicolas Beauzée”. In: Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual (eds.): Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica. Vol. VII. Berlin: Walter de Gruyter: 573-584. Kemmler, Rolf (2013): “Para a Receção da Gramática Geral em Portugal: a tradução portuguesa da Grammaire Générale de Nicolas Beauzée” In: Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual (eds.): 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques. CD-ROM. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua: PDFs/21_seccio16.pdf: 5308-5318. Kemmler, Rolf & Barbara Schäfer-Prieß (2013): “Utopien und Entdeckungen in der Vergangenheit der portugiesischen Sprache”. In: Kathrin Sartingen & Verena-Cathrin Bauer (Hrsg.): Entdeckungen und Utopien: Die Vielfalt der portugiesischsprachigen Länder, Akten des 9. Deutschen Lusitanistentags, Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: Peter Lang Verlag (Wiener Iberoromanistische Studien; 5): 133-136. Kemmler, Rolf (2013): “Notas sobre a perceção dos Açores no mundo anglofono novecentista III: Edward Boid e A Description of the Azores or Western Islands (1834)”. In: Atas / Anais do XX Colóquio da Lusofonia. CD-ROM. Ficheiro Atas Anais Seia 2013: 232-244. Marçalo, Maria João, Diocleciano Nhatuve J. & Paulino S. Adriano (2013): “A oferta formativa em Português Língua Não Materna e a Língua Portuguesa em Angola, Moçambique e Timor Leste”. In: Semiótica, Linguística e tecnologias da linguagem. Rio de Janeiro: Dialogarts: 1-302. Mesquita, Armindo (2013): “O conto de fadas de tradição popular”. In: Fernando Azevedo & Maria da Graça Sardinha (eds.): Didática e práticas: a língua e a educação literária. Guimarães: Opera Omnia: 167-184. Mesquita, Armindo (2013): “A poesia em sala de aula”. In: Pedro Cerrillo & César Sánchez Ortiz (eds.): Presencia del cancionero popular infantil en la lírica hispánica. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha: 337-348. Moura, Teresa Maria Teixeira de (2013): “Rudimentos da Grammatica Portugueza (1799) de Pedro da Fonseca entre a GRAE (1771) e os Ideólogos Franceses”. In: Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual (eds.): Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica. Vol. VII. Berlin: Walter de Gruyter: 595-606. Moura, Teresa Maria Teixeira de (2013): “Rudimentos da Grammatica Portugueza (1799) de Pedro da Fonseca entre a GRAE (1771) e os Ideólogos Franceses”. In: Emili Casanova Herrero & Cesáreo Calvo Rigual (eds.): 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques. CD-ROM. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua: PDFs/21_seccio16.pdf: 5329-5340. Moura, Teresa Maria Teixeira de (2013): “A Grammatica franceza, ou a arte para aprender o francez por meio do portuguez, regulado pelas notas e refflexoens da Academia de França: a primeira gramática setecentista da língua francesa em português”. In: Jean-Marie Pierrel, Éva Buchi, Christophe Benzitoun & Jean-Paul Chauveau (eds.): 27é Congrès Internacional de Linguistique et de Philologie Romanes. Nancy: 389-390. Sáez Delgado, Antonio (2013): “Almada Negreiros o la nostalgia del futuro ibérico”. In: Gabriel Magalhães & Fátima Fernandes Silva (org.): El dret al futur / O direito ao futuro. Vila Nova de Famalicão: Centro de Estudos Comparatistas / Institut Ramon Llull / Húmus: 61-66. Santana, Olinda (2013): “Escritos da Mobilidade no Arquivo Pessoal António Maria Mourinho: perspetivas didáticas”. In: Henriques Rodrigues & Ernesto Português (coord.): Escritas Privadas, da Mobilidade e da Guerra. Monção: Câmara Municipal de Monção: 263-294. Santana, Olinda (2013): “Organização e Estudo Introdutório”. In: João Pedro Luís: Instantes de UMA VIDA: autobiografia. Vila Real: Centro de Estudos António Maria Mourinho: 7-17. Santana, Olinda (2013): “Prefácio”. In: Parente, João: Idade Média no Distrito de Vila Real: documentos desde o ano de 569 ao ano 1278. Tomo I. Lisboa: Âncora Editora: 11-13. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da (2013): “Children’s Literature: From English to Portuguese”. In: Eva Parra Membrives & Ángeles García Calderón: Traducción, mediación, adaptación. Reflexiones en torno al proceso de comunicación entre culturas. Berlin: Frank & Timme: 257-264. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da & Maria João Broa Martins Marçalo (2013): “Aulas de português língua não materna, e-learning e experiências de ensino”. In: Rosa Marina Brito Meyer & Adriana Albuquerque: Português para Estrangeiros: Questões Interculturais. Rio de Janeiro: Editora PUC: 131-138. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da, Maria João Broa Martins Marçalo & Fernando dos Santos Gomes (2013): “O Português Língua Estrangeira num Mundo Global”. In: Ana Alexandra Lázaro Vieira da Silva, Maria João Broa Martins Marçalo & Fernando dos Santos Gomes: Call in Portuguese Speaking Countries. Aprendizagem de Línguas com o Auxílio de Computadores na Lusofonia. Évora: Universidade de Évora: 12-46. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da & Maria João Broa Martins Marçalo (2013): “António Vieira e John C. Branner – A Morfologia Revisitada. Gramáticas Antigas de Português Língua Estrangeira”. In: José Francisco Val Alváro et al.: De la Unidade del language a la diversidad de las lenguas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza: 830-842. Vilela, Ana Luísa (2013): “Les Coréens, les Chinois, les Japonais, les Siamois – par Eça de Queirós”. In: Sung-Won Cho (ed.): Expanding the Frontiers of Comparative Literature: A Return to the Transnational Tradition. Seoul: Chung-Ang University Press: 265-275.
Alves, António Bárbolo (2012): “La yerba stá no culo de maio: deixis e mundividência no falar da Terra de Miranda”. In: Ana Maria Carvalho (coord.): Etnobotânica da terra de Miranda. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança: 90-96. Alves, Isabel (2012): “Reading nature attentively: Barbara Kingsolver and Alice Walker’s search for small wonders”. In: Reading Nature: Cultural Perspectives on Environmental Imagery. Conference Proceedings. Alcalá de Henares: Friends of Thoreau – Franklin Institute: 113-120. Assunção, Carlos (2012): “Portuguese missionary in the East: the first descriptions of the languages with the participation of the portuguese language”. In: Language and Communication: research trends and challenges. University of Izmir: Institute of language and communication studies: 371-384. Barreira, João, Maximino Bessa, Luciana C. Pereira, Telmo Adão, Emanuel Peres & Luís Magalhães (2012): “MOW: Augmented Reality Game to Learn Words in Different Languages. Case Study: Learning English Words of Animals in Elementary School”. In: Proceedings of CISTI’2012 – 7th Iberian Conference on Information Systems and Technologies. Madrid. (ISI e SCOPUS). Birrento, Ana C. (2010): “Reading Novels as Knowable Communities”. In: About Raymond Williams. Oxon: Routledge: 165-176. Esteves, Elisa (2012): “Dido na historiografia afonsina”. In: Ana Paula Pinto, João Amadeu Silva, Maria José Lopes & Miguel Gonçalves (orgs.): Mitos e Heróis. A Expressão do Imaginário. Braga: Aletheia: 269-275. Fernandes, Gonçalo (2012): “Textos gramaticais latino-portugueses na Idade Média”. In: Elena Battaner Moro, Vicente Calvo Fernández & Palma Peña Jiménez (eds.): Historiografía lingüística: líneas actuales de investigación. Vol. I. Münster: Nodus Publikationen: 326–339. Fernádez Rodríguez, Rebeca (2012): “Información pragmática del Calepino Ilocano (ca. [1760] 1797)”. In: Historiografía Lingüística: líneas actuales de investigación. Münster: Nodus Publikationen: 351-361. Fonseca, Maria do Céu & Maria João Marçalo (2012): “A Língua Portuguesa no Mundo. A Universidade de Évora e a Actividade Missionária (II)”. In: Sara Marques Pereira & Francisco Lourenço Vaz (coord.): Universidade de Évora (1559-2009). 450 Anos de Modernidade Educativa. Lisboa: Chiado Editora: 1-10. Franco, António Cândido (2012): “Flor, Verso, Estrela ou Ideia. Uma Biografia de Florbela Espanca”. In: José Carlos Fernández: Florbela Espanca – A Vida e a Alma de uma Poetisa. 2ª Edição. Lisboa: Edições Nova Acrópole: 11-16. Franco, António Cândido (2012): “Exórdio a uma Mitologia da Saudade”. In: António Braz Teixeira, Arnaldo Pinho, Maria Celeste Natário & Renato Epifânio (coord.): Sobre a Saudade. Actas do IV Colóquio Luso-Galaico sobre a Saudade. Sintra: Editora Zéfiro: 11-29. Franco, António Cândido (2012): “A Historiografia de Alexandre Herculano e a Imagem do Cardeal D. Henrique”. In: Sara Marques Pereira & Francisco Lourenço Vaz (coord.): Universidade de Évora (1559-2009) – 450 Anos de Modernidade Educativa. Parte 1 – cap. XV. Lisboa: Chiado Editora: 379-385. Franco, António Cândido (2012): “A Palavra de Albano Martins”. In: Cem Poemas para Albano Martins. Fafe: Editora Labirinto: 25. Franco, António Cândido (2012): “Soror Saudade e a Saudade Louca de Florbela”. In: Cláudia Pazos Alonso & Fabio Silva (org., fixação crítica dos textos e notas): Livro de “Soror Saudade”, “Obras Completas de Florbela Espanca”. Vol. II. Lisboa: Editorial Estampa: 53-66. Gomes, Fernando (2012): “Entre Prospero et Caliban: du caractère hybride de Camus.” In: Mª de Jesus Cabra, Ana Clara Santos & Jean-Baptiste Dussert (eds.): Lumières d’Albert Camus: Enjeux et relectures. Paris: Le Manuscrit: 135-148. Gomes, João (2012): “Práticas dramáticas e competências essenciais”. In: Manuel Vieites, José Pereira & Marcelino Lopes (coord.): Teatro e Intervenção Social. Chaves: Ed. Intervenção – Associação para a Promoção e Divulgação Cultural: 79-88. Gonçalves, Fernanda (2012): “Portugal e Brasil – dois países, quantas línguas? Critérios para a Definição de Entidades Linguísticas no Espaço Lusófono”. In: Silvério Rocha-Cunha et al. (eds.): Tópicos Transatlânticos: Emergência da Lusofonia no Mundo Plural. Évora: Universidade de Évora. Gonçalves, Henriqueta & Xavier, Sónia M. (2012): “Contributo do Movimento da Escola Moderna para o Ensino da Literatura no 1º Ciclo do Ensino Básico: descrição de uma abordagem pedagógica numa turma de 1º ano”. In: Fernando Azevedo & Renata Souza (eds.): Géneros Textuais e Práticas Educativas. Lisboa: Lidel – Edições Técnicas: 79-95. Kemmler, Rolf (2012): “Diccionario Bibliographico Portuguez (1858-1958): contributos e limitações para a disciplina da historiografia linguística portuguesa”. In: Petar Petrov, Pedro Quintino de Sousa, Roberto López-Iglésias Samartim & Elias J. Torres Feijó (eds.): Avanços em Ciências da Linguagem. Santiago de Compostela: Associação Internacional de Lusitanistas, Através editora: 93-116. Kemmler, Rolf, Barbara Schäfer-Priess & Roger Schoentag (2012): “Vorwort”. In: Rolf Kemmler, Barbara Schäfer-Prieß & Roger Schoentag (Hrsg.): Lusofone SprachWissenschaftsGeschichte I. Tübingen: Calepinus Verlag (1. Reihe: Lusitanistische Sprachwissenschaft, Band 3): 1-6. Kemmler, Rolf & Barbara Schäfer-Priess (2012): “Eine Salesianernonne als Grammatikerin: Die Frauengrammatik Breve Compendio da Gramatica Portugueza para uso das Meninas que se educaõ no Mosteiro da Vizitaçaõ de Lisboa (1786)”. In: Rolf Kemmler, Barbara Schäfer-Prieß & Roger Schoentag (Hrsg.): Lusofone SprachWissenschaftsgeschichte I. Tübingen: Calepinus Verlag (1. Reihe: Lusitanistische Sprachwissenschaft, Band 3): 99-124. Kemmler, Rolf (2012): “Le rôle du français dans la grammaire visitandine de Francisca de Chantal Álvares (Lisbonne, 1786)”. In: Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier & Valérie Raby (eds.): Vers une Histoire Générale de la Grammaire Française: Matériaux et perspectives, Actes du colloque international de Paris. Paris: Honoré Champion: 445-466. Kemmler, Rolf (2012): “La participación personal del gramático Manuel Álvares en la difusión de los De institutione grammatica libri tres en España”. In: Elena Battaner Moro, Vicente Calvo Fernández & Palma Peña Jiménez (eds.): Historiografía lingüística: líneas actuales de investigación. Münster: Nodus Publikationen: 521-533. Kemmler, Rolf (2012): “Notas sobre a perceção dos Açores no mundo anglofono novecentista I: Os habitantes dos Açores segundo Thomas Ashe (1813) e Mark Twain (1869)”. In: Atas / Anais do XVII Colóquio da Lusofonia. CD-ROM. Ficheiro CD atas Lagoa 2012/atasXVILagoa2012.pdf: 175-190. Kemmler, Rolf (2012): “Dale Brown: Act of war (2005) – possibilidades e vicissitudes da tradução automática inglês-português”. In: Livro de Atas / Anais do XVIII Colóquio da Lusofonia. CD-ROM. Ficheiro CD atas2012/CD Galiza 2012/ATAS Galiza2012: 296-316. Kemmler, Rolf (2012): “A evolução das ideias ortográficas de Jerónimo Soares Barbosa: da Escola Popular (1796) à Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza (1822)”. In: Armanda Costa, Cristina Flores & Nélia Alexandre (orgs.): XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística: Textos Selecionados. Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística. CD-ROM: 297-318. Luís, Alexandre António da Costa & Carla Sofia Gomes Xavier Luís (2012): “O Protagonismo da Língua Portuguesa na Evolução das Relações Internacionais (Séculos XV a XXI)”. In: XVIII Colóquio da Lusofonia. Galiza e Açores: duas insularidades culturais (europeias). Livro de Atas/Anais. CD-ROM. Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia: 86-101. Luís, Carla Sofia Gomes Xavier (2012): “Espelhos de África na obra narrativa de Mário Cláudio: os casos de Tocata para Dois Clarins e Peregrinação de Barnabé das Índias”. In: Cristina Costa Vieira, Alexandre Costa Luís, Domingos Ndele Nzau, Henrique Manso & Carla Sofia Gomes Xavier Luís (coord.): Portugal-África. Mitos e Realidades Vivenciais e Artísticas. Covilhã: UBI: 27-51. Machado, José B. (2012): “Marcadores do discurso com função conjuncional formados pelo verbo querer na versão portuguesa da Vita Christi (1495)”. In: Peter Petrov et al.: Avanços em Ciências da Linguagem. Santiago de Compostela: Através Editora: 27-38. Marçalo, Maria João & Ana Alexandra Silva (2012): “Aulas de Português Língua não Materna, e-learning e experiências de ensino”. In: O viés intercultural no ensino de português para estrangeiros. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio. Mesquita, Armindo & Paulo Jorge Pontes (2012): “A literatura infantil: problemas e desafios da sociedade atual”. In: Sérgio Guimarães Sousa & Evandro Machado (orgs): As novas tecnologias e a literatura infantil e juvenil. Braga: Edições Vercial: 18-24. Mesquita, Armindo & Carla Guerreiro (2012): “Da ilusão das aparências ao mais profundo dos seres: mensagens subjacentes à escrita de Sophia para a infância”. In: Armindo Mesquita (coord.): A magia do mundo lendário na literatura infantil. Lisboa: Âncora: 185-196. Moreira, Fernando (2012): “Cultura e Identidade em Manuel Lopes”. In: Itinerâncias. Percursos e Representações da Pós-colonialidade. Braga: Húmus Editions – CEHUM: 291-299. Moura, Teresa Maria Teixeira de (2012): “O tratamento do particípio nas gramáticas portuguesas no século das luzes”. In: Elena Battaner Moro, Vicente Calvo Fernández & Palma Peña Jiménez (eds.): Historiografía Lingüística: líneas actuales de investigación. Münster: Nodus Publikationen: 853-862. Oliveira, Anabela (2012): “Cinema: uma identidade perdida na alquimia das artes?”. In: AVANCA/CINEMA 2012. Avanca: Edições Cine-Clube de Avanca: 1264-1269. Oliveira, Anabela Branco de (2012): “Manoel de Oliveira: o Douro como metáfora”. In: Overhoff Ferreira (org.): Terras em Transe – Ética e Estética no Cinema Português. Wien: Ed. AVM: 33-44. Ribeiro, Orquídea (2012): “Para uma Pedagogia sociocultural em Angola: ‘O Voo do Humbi-Humbi’” (2008). In: Odair Marques da Sila et al. (orgs.): Pedagogia Social. Animação Sociocultural: um propósito da Educação Social. Editora Expressão e Arte. Ribeiro, Orquídea (2012): “Da cultura tradicional aos textos contemporâneos – as crianças em contexto literário angolano”. In: Gabriela Fragoso (org.): Literatura para a Infância. Infância na Literatura. Lisboa: Universidade Católica Editora: 214 – 223. Rodrigues, João B. (2012): “Jacob Rodrigues Pereira e a inclusão dos surdos-mudos no Jornal Literário e Instrutivo O Panorama”. In: Adalberto Dias de Carvalho (eds.): A Solidão nos Limiares da Pessoa e da Solidariedade. Porto: Edições Afrontamento: 131-137. Sáez Delgado, Antonio (2012): “Fernando Pessoa, Ibéria e o Fantasma de Espanha”. In: Fernando Pessoa, Ibéria. Introdução a um Imperialismo Futuro. Lisboa: Ática: 229-254. Santana, Olinda (2012): “Menus do Douro: uma leitura enunciativa e visual de escrita doméstica”. In: António Barros Cardoso & Sílvia Trilho (eds.): I Congresso Internacional: Vinhas e Vinhos. Actas. Porto: Câmara Municipal de Viana do Castelo: 453-465. Torres, Amadeu & Carlos Assunção (2012): “Edição crítica da gramática da linguagem portuguesa de Fernão de Oliveira, a primeira da LP”. In: Anais – Filologia, Crítica e Processo de Criação. University of Baía: Institute of Letters: 1-10. Vilela, Ana Luísa. (2012): “Da cocotte a D. Quixote: revisitando a imagem de Espanha em Eça de Queirós”. In: María Jesús Fernández García & Maria Luísa Leal (coord.): Imagologías Ibéricas: construyendo la imagen del otro peninsular. Mérida: Gobierno de Extremadura/Gabinete de Iniciativas Transfronterizas/ Vicepresidencia y Portavocía: 255-277. Vilela, Ana Luísa (2012): “Vénus Queirosiana. Metamorfoses e Aporias”. In: Ana Paula Pinto, João Amadeu Silva, Maria José Lopes & Miguel Gonçalves (orgs): Mitos e Heróis. A Expressão do Imaginário. Braga: Aletheia: 555-566. Vilela, Ana Luísa (2012): “Alguns factores de erotização discursiva n’Os Maias, de Eça de Queirós”. In: Ana Luísa Vilela, Elisa Esteves & Maria João Marçalo: Ultrapassando Fronteiras. Estudos de Literatura e Cultura Lusófonas. Col. LITERATURA 5. Évora: Edição Centro de Estudos em Letras, Universidade de Évora: 153-160. Vilela, Ana Luísa (2012): “À flor das ondas, num lençol d’espuma!: a dor aquática e crepuscular do Livro de Mágoas”. In: Cláudia Pazos Alonso & Fabio Mario Silva (organização, fixação crítica dos textos e notas): Obras Completas de Florbela Espanca. Livro de Mágoas. Lisboa: Estampa: 41-54. Vilela, Ana Luísa (2012): “Apresentação”. In: Ana Luísa Vilela, António Cândido Franco, Maria Lúcia Dal Farra & Fabio Mario da Silva: Florbela Espanca. O Espólio de um Mito. Revista Callipole (nº especial). Vila Viçosa: Colibri/ Câmara Municipal de Vila Viçosa/ CEL-UÉvora: 9-12. Vilela, Ana Luísa (2012): “O espólio florbeliano do Grupo Amigos de Vila Viçosa”. In: Ana Luísa Vilela, António Cândido Franco, Maria Lúcia Dal Farra & Fabio Mario da Silva: Florbela Espanca. O Espólio de um Mito. Revista Callipole (nº especial). Vila Viçosa: Colibri/ Câmara Municipal de Vila Viçosa/ CEL-UÉvora: 355-361. Vilela, Ana Luísa (2012): “Afonso da Maia e a paternidade simbólica”. In: Afonso da Maia e a paternidade simbólica. Vila Nova de Famalicão: Húmus: 123-132.
Cardoso, Carlos (2012): “For hybrid training in arts and agriculture”. In: Theatre and Social Intervention. Intervenção.
Coutinho, Virgínia & Mesquita, Armindo (2012): “As metamorfoses da árvore da vida”. In: Armindo Mesquita (coord.): A magia do mundo lendário na literatura infantil. Lisboa: Âncora: 111-122.
Alves, António B. (2011): “Gabilan”. In: A Terra de duas línguas – antologia de autores transmontanos. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança: 509-513. Alves, António B. & Anabela Leal de Barros (2011): “Le mirandais, langue du Portugal. Son rôle à l’égard du portugais et d’autres langues romaines”. In: J. C. Herreras (dir.): L’Europe des 27 et ses langues. Valenciennes: Presses Universitaires de Valenciennes: 447-461. Alves, António B. & Elisa Gomes (2011): “Usos e costumes da Terra de Miranda”. In: Percursos pedestres. O valor natural e a promoção da saúde. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro: 50 – 62. Alves, Isabel (2011): “Perturbar a estabilidade do conhecimento do mundo: uma aproximação ao programa da disciplina de Literatura Norte-Americana”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras, Artes e Comunicação. Vila Real: CEL – UTAD. 57-74. Alves, Isabel (2011): “Arado de A. M. Pires Cabral em diálogo com a Ecocrítica”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: CEL/UTAD: 85-100. Aroso, Inês Mendes Moreira (2011). “Jornais de Informação Médica em Portugal”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Centro de Estudos em Letras: 75-89. Assunção, Carlos (2011): “Portuguese missionary work and inter-linguistic contact in the East”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Centro de Estudos em Letras: 91-117. Belo, José M. C. (2011): “Depoimento… Mudam-se os tempos…”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Centro de Estudos em Letras: 35-39. Belo, José M. C. (2011): “Language Didactics: Teacher Education and the 21st Centuary”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Centro de Estudos em Letras: 119-133. Belo, José M. C. (2011): “Comunicación didáctica y competencia comunicativa: la necesidad de emergencia de nuevos modelos”. In: Beatriz Peña Acuña (coord.): Nuevas Fórmulas Docentes en el EEES. Madrid: Vísion Libros: 39-58. Belo, José M. C. e Galvão Meirinhos (2011): “Attention, Perception, and Information Processing by Users of Political Party Websites: An Exploratory Study”. In: Claudio Brito e Melany M. Ciampi (eds.): Proceedings of IV World Congress on Communication and Arts, WCCA 2011. São Paulo: COPEC/Science and Education Research Council: 24-28. Cardoso, Carlos (2011): “Genesis and characterization of the Model Training Degree in Theatre and Performing Arts of UTAD”. In: WCCA 2011-IV World Congress on Communication and Arts. São Paulo. Carvalhais, Maria & Gonçalves, Henriqueta (2011): “O Fantástico na Narrativa de A. M. Pires Cabral”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 119-128. Carvalho, João M. S. (2011): “O Papel de uma Auditoria de Comunicação para Melhorar as Orientações Interna e Geral de Mercado numa Instituição de Ensino Superior”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura IV. Maia: Edições ISMAI. Castro, Carla (2011): “Muitas Vozes em Busca de Silêncio: A Caminho do Ciberespaço”. In: A Arte da Cultura: Homenagem a Yvette Centeno. Lisboa: Colibri: 35-41. Coelho, Sónia (2011): “As ideias linguísticas nos Prólogos das gramáticas de Pedro José da Fonseca (1799) e de Jerónimo Soares Barbosa (1822)”. In: Actas do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Porto: Faculdade de Letras, Universidade do Porto: 168-181. Fernandes, Gonçalo (2011): “As duas primeiras edições da Minerva (Lyon 1562 e Salamanca 1587) de Francisco Sánchez de las Brozas (1523-1600)”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras, Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 165 -207. Fonseca, Daniela (2011): “A importância das Relações Públicas no curso de Ciências da Comunicação da Utad”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras, Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 209-220. Fonseca, Daniela (2011) “A relevância/irrelevância de novos e velhos actores sociais no mundo do trabalho: as Relações Públicas como forma de adaptação dos sindicatos à actualidade”. In: Cadernos Mateus Doc. Vila Real: Instituto Internacional Casa de Mateus. Fonseca, Maria do Céu (2011): “Fialho de Almeida. Cem Anos Depois (Apresentação)”. In: Fialho de Almeida. Cem Anos Depois. Évora: Editora Licorne: 9-9. Franco, António Cândido (2011): “Introduzione”. In: Teixeira de Pascoaes: Aforismi Scelti da Mário Cesariny. Edizione italiana, traduzione e cura di Manuele Masini. Pisa: Edizioni ETS & ALLEO: 5-7. Franco, António Cândido (2011): “Teixeira de Pascoaes – O Outro Modernismo”. In: Clara Rocha, Helena Carvalhão Buescu & Rosa Maria Goulart (org.): Literatura e Cidadania. Lisboa: INCM: 107-122. Franco, António Cândido (2011): “A Língua de Fialho de Almeida”. In: A. Cândido Franco (org.): Fialho de Almeida – Cem Anos Depois. Évora: Editora Licorne e Centro de Estudos em Letras da Universidade de Évora: 21-28. Gomes, Agostinho (2011): “A Música como meio de Animação Sociocultural”. In: J. Pereira & M. Lopes (coord.): As Fronteiras da Animação Sociocultural. Chaves: Intervenção – Associação Portuguesa de Animação e Pedagogia (APAP): 169-180. Gonçalves, Henriqueta (2011): “Agatha Christie e o Fantasma do Bosque Sagrado de Luísa Monteiro: a funcionalidade do fantasma”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 221-239. Gonçalves, Henriqueta (2011): “A Técnica Narrativa em A. M. Pires Cabral: o caso de O Cónego”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 107-117. Gonçalves, Henriqueta (2011): “Quando a História oficial se encontra com a Literatura: O Segredo de D. Afonso Henriques de Jorge Laiginhas”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 143-164. Guimarães, Rui (2011). “A Recuperação da sempre importante dialetologia: o dialeto barrosão como parte da investigação dialetal transmontana”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 239-258. Jorge, Carlos Jorge Figueiredo (2011): “Modes and styles of School at work representation of Fialho de Almeida”. In: António Cândido Franco (org.): Fialho de Almeida, cem anos depois. Évora: Licorne e Universidade de Évora/CEL. Jorge, Carlos Jorge Figueiredo (2011): “The complot as scheduled and systematic action”. In: Anthology of Authors of the Portuguese. Lisbon: P.E.N Center. Jubilado, Odete (2011): “A Viagem em José Saramago: Geografia, História e Identidade”. In: Gerson Luíz Roani (org.): O Romance Português Contemporâneo: História, Memória e Identidade. Brasil: Arka Editora – Universidade Federal de Viçosa: 47-52. Kemmler, Rolf (2011): “El Dictionnaire abrégé de la fable de Pierre Chompré en España. In: Cornelia Döll, Sybille Große, Christine Hundt & Axel Schönberger (eds.): De arte grammatica: Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 65. Frankfurt am Main: Valentia: 251-270. Kemmler, Rolf (2011): “A perda da inocência na imprensa periódica portuguesa: a Primeira Invasão Francesa na Gazeta de Lisboa de 1808”. In: Cornelia Döll, Sybille Große, Christine Hundt & Axel Schönberger (eds.): De arte grammatica: Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 65. Frankfurt am Main: Valentia: 271-298. Kemmler, Rolf (2011): “A Primeira Invasão Francesa na Gazeta de Lisboa de 1808”. Lusofonia: Tempo de Reciprocidades, Actas, IX. Vol. II. Porto: Edições Afrontamento: 473-486. Kemmler, Rolf (2011): “João Albino Peixoto (1803-1891) – um poeta ribeira-grandense que traduziu Beauzée: Breve estudo biográfico-linguístico”. Atas / Anais do 16.º Colóquio da Lusofonia: 182-203. Kemmler, Rolf (2011): “José Vicente Gomes de Moura e as origens da disciplina da Historiografia Linguística em Portugal”. In: XXVI Encontro da APL: Textos selecionados. Lisboa: APL: 297-315. Lopes, Ana & Gonçalves, Henriqueta (2011): “A Produção Contista de Bento da Cruz”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 129-141. Luís, Carla (2011): “Mário Cláudio: nauta e guardião da portugalidade”. In: Representações da Portugalidade. Alfragide: Editorial Caminho: 57-80. Marcos, Luís Humberto (2011): “Ágora, jornal experimental para o grande público”. In: Travessias Comunicacionais: Cultura, Tecnologias e Desenvolvimento. Assibercom – Associação Ibero Americana de Comunicação. Digital edition of the XI IBERCOM Actas Book. Marcos, Luís Humberto (2011): “Desafio Digital ibero-americano no caso dos Museus de Imprensa”. In: Travessias Comunicacionais: Cultura, Tecnologias e Desenvolvimento. Assibercom. Digital edition of the XI IBERCOM Actas Book. Marcos, Luís Humberto (2011): “Prefácio”. In: Manuela Azevedo: Memórias do Senhor Jeremias. Lisboa: Colibri. Marnoto, Sandra (2011): “Do mathematical models help managers describe and interpret the economic and financial world?”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura IV. Maia: Edições ISMAI. Mesquita, Armindo (2011): “Pintar a natureza com letras”. In: Fernando Azevedo, Armindo Mesquita, Ângela Balça & Sara Silva (eds.): Globalização na Literatura Infantil. Vozes, Rostos e Imagens. North Caroline: Lulu Entreprises: 35-44. Mesquita, Armindo (2011): “O imaginário na literatura para a infância: os contos de fadas”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses – 25 anos do Departamento de Letras, Artes e Comunicação. Vila Real: UTAD/CEL: 259-268. Mesquita, Armindo (2011): “A figura da bruxa e suas práticas em contos da tradição oral transmontana”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes transmontano-durienses. Vila Real: CEL/UTAD: 165-191. Morais, Maria Felicidade A. (2011): “Para o estudo das diferenças textuais tipológicas: contributos da análise temática”. In: Henriqueta Gonçalves (coord.): Para o estudo das diferenças textuais tipológicas: contributos da análise temática. Vila Real: CEL/UTAD: 289-306. Moreira, Fernando (2011): “Jesusalém ou a celebração da mulher”. In: Orquídea Ribeiro & Fernando Moreira (eds.): Encontros com África – Moçambique. Vila Real: CEL/UTAD: 47 – 54. Moreira, Fernando (2011): “A Língua como Expressão da Saudade em Filinto Elísio”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 307-319. Nascimento, Stella (2011): “Cultural Disability Studies: A place in the Humanities”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 321-332. Oliveira, Anabela Branco de (2011): “Fado Cinématographique: la présence du cinéma chez António Lobo Antunes”. In: Isabel Rio Novo & Célia Vieira: Inter Media, Littérature, Cinéma et Intermédialité. Paris: L’Harmattan. Oliveira, Anabela Branco de (2011): “Há festa no cinema: um passaporte obrigatório e a inevitabilidade da arte”. In: AVANCA/CINEMA 2011. Avanca: Edições Cine-Clube de Avanca: 1258-1261. Oliveira, Anabela Branco de (2011): “Olhar a Literatura com os Olhos do Cinema”. In: Silva et al.: Pensar a Literatura no Século XXI. Braga: Universidade Católica Portuguesa, Publicações da Faculdade de Filosofia: 187-194. Padrão, Helena (2011): “Agustina et Manoel de Oliveira”. Inter Media. Littérature, cinéma et intermédialité. Paris: Editions L’Harmattan. Paulino, Fernando Faria (2011): “L’utilisation de l’hypermédia dans le discours anthropologique”. Inter Media. Littérature, cinema et intermédialité. Paris: Editions L’Harmattan. Pereira, Luciana Cabral (2011): “Uma (Re) aproximação humana à Literatura: com ou contra a corrente?”. In: Atas do Congresso Por Prisão o Infinito: censuras e liberdades na Literatura. I Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos (GEL). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): “Local TV, socialization and communicational flow with civil society: the (non) Portuguese case. In: Procedings of International Congress on Media Education and Digital Competence: The culture of participation. Faculdad deCiências Sociales y de la Comunicación. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): “Mediatisation and cities images: the “politics” of the place in globalization”. In: Luís Humberto Marcos (coord.): Proceedings of Travessias Comunicacionais: Cultura, Tecnologia e Desenvolvimento (XI IBERCOM). S/l: AssIBERCOM – Associação Ibero-Americana de Comunicação. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): “Oporto, Local TV and football: profile and connection with the references and local identities. In: Proceedings of III International Congress – La Latina de Comunicación Social. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): “TV Local, socialização e fluxos comunicativos com a sociedade civil: O (não) caso português”. In: Livro de Actas do Congresso Internacional Educación Mediática e Competencia Digital: La Cultura de la participación. Segovia: Universidad de Vallalolid, Faculdad de Ciências Sociales, Jurídicas e de la Comunicación. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): TV Local, sociedade civil e cidadania: o caso português. In: Livro de Actas do I Congresso Nacional Literacia Media e Cidadania. Braga: Universidade do Minho. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2011): “Oporto, Local TV and football: preference, sustainability and local identities”. In: Studies of language, Communication and culture III. Maia: ISMAI Editions. Rebelo, Cristina, João Carvalho (2011): “Porto, TV Local e Futebol: preferenciação, sustentabilidade e identidades locais”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura IV. Maia: Edições ISMAI. Rebelo, Rosa & Galvão Meirinhos (2011): “Communication effectiveness of product placement. Evaluate the cognitive, affective and conative effects in audience. In: IV World Congress on Communication and Arts. São Paulo, Universidade Presbiteriana Mackenzie Reffóios, Margarida (2011): “Iluminuras”. In: Iluminuras. Lisboa: Instituto Nacional Casa da Moeda: 1-10. Reffóios, Margarida (2011): “Escritores e poetas”. In: Escritores e poetas. Lisboa: Instituto Nacional Casa da Moeda: 1-10. Reffóios, Margarida (2011): “Escritores e poetas”. In: João Eduardo Franco (dir.): O Esplendor da Austeridade. Mil anos de empreendedorismo das ordens e congregações em Portugal: Arte, Cultura e solidariedade. Lisboa: INCM. Reffóios, Margarida (2011): “Iluminuras” In: João Eduardo Franco (dir.): O Esplendor da Austeridade. Mil anos de empreendedorismo das ordens e congregações em Portugal: Arte, Cultura e solidariedade. Lisboa: INCM. Rei, José E. (2011): “La communication littéraire et le documentaire: nature et fonction éducative». In: Inter Media. Littérature, Cinéma et Intermédialité. Paris: L’Harmattan: 78-86. Ribeiro, Orquídea (2011): “Cultural Clashes and Race Matters in Mia Couto’s Fiction”. In: Orquídea Ribeiro & Fernando Moreira (eds.): Encontros com África – Moçambique. Ensaios. Vila Real: CEL/UTAD: 37-46. Ribeiro, Orquídea (2011): “Representations of Portuguese-speaking Immigrants in the United States: The Federal Writers’ Project and the Farmer Security Administration – Office of War Information Collection”. In: Francisco Cota Fagundes, Irene Maria F. Blayer, Teresa F.A. Alves &Teresa Cid (eds.): Narrating the Portuguese Diaspora: Piecing Things Together. Pieterlan: Peter Lang: 126-134. Ribeiro, Orquídea (2011): “Angola: o texto escrito como resistência e persistência cultural”. In: Michela Rosa Di Candia & Teresa Marques de Oliveira Lima (eds.): As Muitas Áfricas: Tradição, memória e resistência. Rio de Janeiro: Letra Capital: 13-26. Ribeiro, Orquídea (2011): “Resgatar a memória colectiva: Vozes Ancestrais e Estórias Tradicionais Africanas em Luandino Vieira e Mia Couto”. In: Henriqueta Gonçalves et al. (eds.): Metamorfoses. Vila Real: UTAD/CEL: 385-395. Ribeiro, Orquídea (2011): “António de Assis Júnior”. In: Professor Emmanuel K. Akyeampong & Professor Henry Louis Gates Jr (eds.): Dictionary of African Biography [Hardcover]. 6 volumes. USA: Oxford University Press: 0-0. Ribeiro, Orquídea (2011): “Óscar Ribas”. In: Professor Emmanuel K. Akyeampong & Professor Henry Louis Gates Jr (eds.): Dictionary of African Biography [Hardcover]. 6 volumes. USA: Oxford University Press: 0-0. Ribeiro, Orquídea (2011): “Ana Paula Tavares”. In: Professor Emmanuel K. Akyeampong & Professor Henry Louis Gates Jr (eds.): Dictionary of African Biography [Hardcover]. 6 volumes. USA: Oxford University Press: 0-0. Ribeiro, Orquídea (2011): “António de Oliveira Cadornega”. In: Professor Emmanuel K. Akyeampong & Professor Henry Louis Gates Jr (eds.): Dictionary of African Biography [Hardcover]. 6 volumes. USA: Oxford University Press: 0-0. Ribeiro, Orquídea (2011): “António Pires”. In: Professor Emmanuel K. Akyeampong & Professor Henry Louis Gates Jr (eds.): Dictionary of African Biography [Hardcover]. 6 volumes. USA: Oxford University Press: 0-0. Rio Novo, Isabel & Célia Vieira (2011): “E-poeticae – textos de teorização literária on-line. In: José Amadeu Carvalho da Silva, José Cândido de Oliveira Martins & Miguel Gonçalves (org.): Pensar a Liter@tura no Séc. XXI. Braga: Aletheia e Faculdade de Filosofia da U.C.P.: 177-185. Rosário, Pedro Colaço (2011): “Transmedia Storytelling – a case of Documentary Cinema”. In: AVANCA, Cinema – International Conference: Art, Technology and Comunication. Avanca: Edições Cine-Clube de Avanca: 1225-1233. Sáez Delgado, Antonio (2011): “La difusión de la literatura portuguesa en España a princípios del siglo XX. ¿Un (poli)sistema de vasos comunicantes?”. In: Gabreilla Gavagnin & Víctor Martínez-Gil (eds.): Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literaria. Lleida: Punctum & GELCC: 151-167. Sáez Delgado, Antonio (2011): “The Continuum of Modernism in the Iberian Peninsula, 1890-1936”. In: Steffen Dix & Jerónimo Pizarro (eds.): Portuguese Modernism. Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts. Great Britain: Legenda (European Humanities Research Centre, University of Oxford): 214-225. Santana, Olinda (2011): “A pegada da família nos escritos de António Maria Mourinho”. In: Escritas das Mobilidades. Funchal: Secretaria Regional de Educação e Cultura, Centro de Estudos de História do Atlântico: 129-150. Santana, Olinda (2011): “Diários de viagem de uma senhora comum: Maria Irma Nunes de Sousa”. In: Actas – V Jornadas Archivo y Memoria: Extraordinarios y fuera de série: formación, conservación y gestión de archivos personales. CD-ROM-DVD. Madrid: Centro de Ciencias Humanas y Sociales: 81-100. Santana, Olinda (2011): “Vizinhança na zona de fronteira luso-castelhana: uma leitura dos mais antigos forais medievais. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses: 25 anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 397-410. Santos, Inês M. V. Guerra & Fernando J. Paulino (2011): “Formas alternativas do Turismo e diversificação da oferta turística”. Actas do 2º Congresso Internacional de Turismo. Barcelos: ESGIPCA Santos, Inês M. V. Guerra & Joana I. V. Tavares (2011): “Cidadania, Turismo e Unidade na diversidade: as aldeias de xisto da Beira Interior. Actas do 2º Congresso Internacional de Turismo. Barcelos: ESGIPCA Santos, Maria Helena (2011): “Sobre o pensamento linguístico em Portugal na centúria oitocentista”. In: Metamorfoses: 25 Anos do Departamento de Letras – Artes e Comunicação. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Centro de Estudos em Letras: 411-427. Santos, Maria Helena (2011): “Das peculiaridades do Compendio de Grammatica Portugueza para Instrucção da Mocidade e Uso das Escólas (1842), de Luiz Francisco Midosi». In: Anais do IV Seminário Internacional de Linguística: Discurso, Gênero e Memória. S. Paulo: Capes/Fapesp/Universidade Cruzeiro do Sul/Terracota. CD-ROM. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da (2011): “Uma perspectiva do século XIX sobre a função “Complemento Circunstancial” – Ponte para o século XXI”. In: Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Munster: Nodus Publikationen: 813-824. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da, Maria J. B. Marçalo & Maria C. Fonseca (2011): “O Português como Língua Estrangeira em Gramáticas Antigas: aspetos do contexto anglófono.” In: PortugiesischeSprachWissenschaftsgeschichte. Tübingen: Calepinus Verlag: 1-35. Silva, Eunice Cabral Nunes da (2011): “A concepção do romance em Dicionário da Obra de António Lobo Antunes”. In: Felipe Cammaert (ed.): António Lobo Antunes: A Arte do Romance. Lisboa: Texto Editores. Silva, Eunice Cabral Nunes da (2011): “A Figuração da Artista na Obra Ficcional de Fialho de Almeida: Cenas de um Romance Inacabado. In: Fialho de Almeida – Cem Anos Depois. Évora: Editora Licorne. Silva, Gabriel (2011): “Fialho de Almeida – Manuel Ribeiro, correspondência”. In: Fialho de Almeida – Cem Anos Depois. Évora: Licorne: 109-112. Silva, José & Gonçalves, Henriqueta (2011): “Património Oral da Freguesia da Cumieira: Cantigas”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: 193-283. Soares, Luísa (2011): “Trás-os-Montes na Produção Literária de Teixeira de Pascoaes”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Vozes Transmontano-Durienses. Vila Real: UTAD-CEL: 41-60. Soares, Luísa (2011): “Camões, a Literatura e o seu Ensino”. In: Henriqueta Gonçalves (ed.): Metamorfoses. 25 Anos do Departamento de Letras, Artes e Comunicação. Vila Real: UTAD- CEL: 441-459. Tojal, Manuel (2011): “José Régio et le cinéma de Manoel de Oliveira”. In: Célia Vieira & Isabel Rio Novo (éd.): Inter Media. Littérature, cinéma et intermédialité. Paris: L’Harmattan. Vieira, Célia, Isabel Rio Novo, et al. (2011): “Evolução da imprensa literária em Portugal de meados do século XIX ao início do século XXI: continuidades e rupturas. In: Luís Humberto Marcos (coord.): Travessias Comunicacionais: Cultura, Tecnologia e Desenvolvimento (XI IBERCOM). s/l.: AssIBERCOMAssociação Ibero-Americana de Comunicação. Vieira, Célia e Isabel Rio Novo (2011): “Dualidade campo/cidade em A Morgadinha dos Canaviais, de Júlio Dinis”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura IV. Maia: Edições ISMAI. Vieira, Célia, Isabel Rio Novo, et al. (2011): “A dimensão autorreflexiva da literatura na Página Literária do Porto. In: José Amadeu Carvalho da Silva, José Cândido de Oliveira Martins & Miguel Gonçalves (org.): Pensar a Liter@tura no Séc. XXI. Braga: Aletheia e Faculdade de Filosofia da U.C.P.: 257-269. Vilela, Ana Luísa (2011): “Raul de Carvalho, geografia poética”. In: Ana Luísa Vilela, Margarida Reffóios & Carla Raul de Carvalho Castro (eds.): Raul de Carvalho, geografia poética. Évora: Câmara Municipal de Alvito/ CEL-UÉvora: 29-44. Vilela, Ana Luísa (2011): “Fialho, Florbela, Raul”. In: António Cândido Franco (org.): Fialho de Almeida, Cem Anos Depois. Évora: Licorne: 15-20.
Alves, Isabel Maria Fernandes (2010): “Um clima favorável à alma: A escrita sobre a natureza na tradição literária norte americana”. In: Isabel Alves (org.): Lugar: Representação e sentidos. Estudos sobre a literatura norte-americana. Vila Real: Centro de Estudos em Letras, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro: 87-103. Assunção, Carlos & Maria Helena Santos (2010): “Gramáticas Portuguesas de Quinhentos no quadro do Humanismo europeu”. In: Carlos Morais (coord.): Fernando Oliveira: um humanista genial. Aveiro: Universidade de Aveiro – Centro de Línguas e Culturas: 115-130. Bulger, Laura Fernanda (2010): “The Legacy of the British Empire”. In: Helena Gonçalves da Silva, Adriana Alves de Paula Martins, Filomena Viana Guarda & José Miguel Sardica (eds.): Conflict, Memory Transfers and the Reshaping of Europe. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing: 206-217. Bulger, Laura Fernanda (2010): “Where is Home Anyway? – Dwellers Among Nomads in Zadie Smith’s Fiction”. In: VI Congresso Nacional Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono Comemorativo das Vanguardas. Braga: Universidade do Minho: 1-13. Cabral, Eunice (2010): “A Casa Comum Maltratada”. In: Teresa Salema & Catarina Nunes de Almeida (org.): Onde o Traço Principia – Literatura e Ambiente (Antologia de literatura portuguesa contemporânea). Lisboa: Edições Colibri/P.E.N. Club Português: 30-35. Cardoso, Carlos (2010): “O Teatro do absurdo nos anos 50: Linhas orientadoras para a elaboração de um projecto de encenação de A Cantora Careca de Eugène Ionesco”. In: J. Pereira, M. Lopes & R. Rodriguez (coord.): O Estado do Teatro em Portugal. Chaves: Intervenção: 15-20. Carvalho Vieira, J. M. & E. Serra (2010): “How do Portuguese Consumers Select Wine? Determinants of their buying decisions and consumption behaviours”. In: Best Proceedings of the Academy of Wine Business Research. Auckland, New Zealand: edição digital. Coelho, Sónia (2010): “As partes da oração em Rudimentos da Grammatica Portugueza de Pedro José da Fonseca”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Munster: Nodus Publikationen: 129-138. Coutinho, Telma M. B. M. (2010): “O Século XVIII na Historiografia Gramatical Portuguesa: de Fernão de Oliveira a Pedro José de Figueiredo”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Munster: Nodus Publikationen: 147-156. Fernandes, Gonçalo (2010): “O Princípio da Cortesia em Português Europeu”. In: Maria Iliescu, Heidi M. Siller-Runggaldier & Paul Danler (eds.): Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tomo V. Berlin / New York: De Gruyter: 39-48. Fernandes, Gonçalo (2010): “Reglas para enformarmos os menyos en Latin (Ms. séc. XIV)”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 223-236. Fonseca, Maria do Céu (2010): “Francisco Sánchez de las Brozas: sondagem aos conceitos de “razão”, “causa”, “uso”, “universalidade” e a sua repercussão gramatical.” In: Post tenebras Spero Lucem. Los Estudios Gramaticales en la España Medieval y Renacentista. Espanha: Universidad de Granada, Editorial de la Universidad de Granada: 237-256. Fonseca, Maria do Céu (2010): “Interculturalidad y lenguaje. Identidad cultural y pluralidad lingüística (Vol. II), de J. de Dios Luque Durán e A. Pamiés Bertrán (eds.)”. In: Emilio Ortega Arjonilla & Maria João Marçalo (eds.): Lingüística e Tradução na Sociedade do Conhecimento. CEL/FCT: Universidade de Málaga. Fonseca, Maria Céu (2010): “Da Sintaxis Copiosissima na Lingoa Bramana e Pollida (Frei Gaspar de S. Miguel) e de outras descrições sintácticas portuguesas do Concani (século XVII)”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 247-256. Fonseca, Maria do Céu & Maria João Marçalo (2010): “Nota Prévia”. In: Linguística e Tradução na Sociedade do Conhecimento. Fontes, Susana (2010): “Pedro José de Figueiredo: (des)continuidade nas classes de palavras em A Arte da Grammatica Portugueza”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 257-266. Franco, António Cândido (2010): “A Palavra de Albano Martins”. In: Maria Manuela Trigo e Ágata Rosmaninho (org.): 80 Anos – Albano Martins. Porto: Universidade Fernando Pessoa: 55-57. Franco, António Cândido (2010): “Guerra Junqueiro”. In: Henrique Manuel S. Pereira (org.): À Volta de Guerra Junqueiro. Vida, Obra e Pensamento. Porto: Universidade Católica Portuguesa: 26-42. Gadzekpo, J. R. A. (2010): “Entre cânone e cultura: duelo poéticosatírico e mulher subalterna”. In: Actas da Conferência Internacional da Tradição Oral. Oralidade e Património Cultural. Ourense, Espanha: 13-30. Gadzekpo, J. R. A. (2010): “Noção de nação em O Cão e os Caluandas de Pepetela”. In: XIV Colóquios Anuais da Lusofonia & Encontros Açorianos da Lusofonia. Bragança. Gadzekpo, J. R. A. (2010): “Francisco José Tenreiro: a dimensão espácio-temporal de uma poética negritudinista”. In: Inocência Mata (org.): As Múltiplas Faces de um Intelectual. Lisboa: Edições Colibri: 189-203. Gadzekpo, J. R. A. (2010): “In Search of a Millennial Change: France and the Obama Phenomenon”. In: Femi Ojo-Ade (ed): The Obama Phenomenon Change We Can!: Essays and Poetry by Black Critics and Creative Artists in Trenton. Africa World Press: 185-210. Gomes, A. (2010): “A Voz: Falar, cantar e bem-estar”. In: José Dantas Lima Pereira, Marcelino Sousa Lopes & Roberto Pascual (coord.): O Estado do Teatro em Portugal. Chaves: Intervenção – Associação Portuguesa de Animação e Pedagogia (APDCC): 197-208. Guimarães, Rui (2010): “José Leite de Vasconcelos e o percurso da dialetologia portuguesa”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 361-372. Guimarães, Rui (2010): “O Barrosão. Insularidade na interioridade. Aspetos etnolinguísticos e etnocentrismo”. In: Chris Crystello (ed.): Atas / Anais do 14.º Colóquio da Lusofonia. Bragança: CD-ROM: 287-296. Guimarães, Rui (2010): “Oralidade Multissecular do Dialeto Barrosão e a Construção da Identidade Local e Nacional”. In: Santiago P. Conde (org.): Actas da Conferencia Internacional da Tradição Oral. Oralidade e Património Cultural. Ourense: Edición Concello de Ourense: 103-110. Jubilado, Maria Odete Santos (2010): “A Viagem em José Saramago: Geografia, História e Identidade”. In: Gerson Roani (org.): O Texto Infinito – Ficção, História e Identidades no Romance Português. Rio de Janeiro: Navona Editora. Kemmler, Rolf (2010): “O Compendio de grammatica latina e portugueza (1829) de José Vicente Gomes de Moura (1769-1854)”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 469-481. Kemmler, Rolf (2010): “A perda da inocência na imprensa periódica portuguesa: a Primeira Invasão Francesa na Gazeta de Lisboa de 1808». In: Cornelia Döll, Sybille Große, Christine Hundt & Axel Schönberger (eds.): De arte grammatica: Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 65. Geburtstag. Frankfurt am Main: Valentia: 271-298. Kemmler, Rolf (2010): “O Papel do Segundo Protocolo ao Acordo Ortográfico de 1990 na História da Ortografia Simplificada». In: J. Chris Chrystello (ed.): Atas / Anais do 14.º Colóquio da Lusofonia. Bragança: CD-ROM: ficheiro CDlusofonia2010\atas finais.pdf: 261-282. Kemmler, Rolf (2010): “Vorwort”. In: Annette Endruschat & Rolf Kemmler (eds.): Portugiesische Sprachwissenschaft: traditionell, modern, innovative. Tübingen: Calepinus Verlag: 1-4. Kemmler, Rolf (2010): “Duas ‘experiências pedagógicas’ portuguesas: Da Nomenclatura Gramatical Portuguesa para a Terminologia Linguística (TLEBS)”. In: Annette Endruschat & Rolf Kemmler (eds.): Portugiesische Sprachwissenschaft: traditionell, modern, innovative. Tübingen: Calepinus Verlag: 143 – 155. Loureiro, Marlene (2010): “O referente no signo linguístico sassureano”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 539-548. Marçalo, Maria João (2010): “Transitividade em Epifânio da Silva Dias”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 549- 559. Marçalo, Maria João, Mª Célia Lima-Hernandes & Cristina Lopomo Defendi (2010): “Cenas comunicativas em variedades distintas do Português”. In: Mª Célia Lima-Hernandes, Kátia de Abreu Chulata (orgs.): Língua Portuguesa em Foco: ensino-aprendizagem, pesquisa e tradução. Lece, Itália: Pensamultimedia Editore: 147-162. Meirinhos, Galvão dos Santos & José M.C. Belo (2010): “Observation and measurement of visual attention and acquisition of information in the users of Portuguese electronic newspapers. Studying the influence of visual composition in the process of message decoding based on the use of Eye Tracking technology”. In: A.S. Silva, J.C. Martins, L. Magalhães & M. Gonçalves (orgs.): Comunicação, Cognição e Media. 2 Vols. Braga: Universidade Católica Portuguesa: 181-190. Mesquita, Armindo (2010): “Bruxas e fadas: da tradição à actualidade. In: Pedro Cerrillo e César Sánchez Ortiz (eds.): Tradición y modernidad de la literatura oral. Cuenca: Ediiciones de la Universidad de Castilla-La Mancha: 171-188. Mesquita, Armindo (2010): “Memórias de um cavalinho de pau”. In: Fernando Azevedo (ed.): Infância, memória e imaginário: ensaios sobre literatura infantil e juvenil. Braga: CIFPEC/Universidade do Minho: 31-37. Moura, Maria Teixeira de (2010): “Contribuições para o estabelecimento de uma tipologia verbal setecentista”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Projeção da Linguística Ibérica na América Latina e Ásia. Münster: Nodus Publikationen: 617-628. Oliveira, Anabela Branco (2010): “António Lobo Antunes – O Arquipélago da Montagem”. In: AVANCA | CINEMA 2010. Tomo II, capítulo V. Avanca: Edições Cine – Clube de Avanca: 346-352. Rebelo, Cristina (2010): “TV Local e a alegação da sociedade civil, a diversidade e o pluralismo: O (não) caso português”. In: II Congresso Internacional La Latina- Livro de Resumos. La Laguna: Sociedad latina de Comunicación Social: 84. Rebelo, Cristina (2010): “TV Local e a alegação da sociedade civil, a diversidade e o pluralismo: O (não) caso português”. In: II Congresso Internacional La Latina- Livro de Actas. La Laguna: Sociedad latina de Comunicación Social: 1-38. Reffóios, Margarida (2010): “A cor da dor – esboço de uma paleta literária”. In: Isabel Barros Dias (org.): Cores. Lisboa: Universidade Aberta: 307-312. Reffóios, Margarida (2010): “Le code alimentaire dans les romans de Chrétien de Troyes: dégustation d’un savoir littéraire”. In: Jean-Christophe Delmeule (org.): Saveurs – Savoirs. Lille: Éditions du Conseil Scientifique de l’Université Charles-de-Gaulle: 35-44. Rei, José Esteves (2010) “A comunicação política clássica: das origens e sua consolidação”. In: Augusto Soares Silva et al. (org.): Comunicação, Cognição e Media. Vol. I. Braga: Faculdade de Filosofia, UCP: 567-574. Rei, José Esteves (2010): “Espaços linguísticos, temas e métodos de comunicação, da escola do ratio studiorum à reforma pombalina e ao liceu liberal: o caso das publicações em Goa, de 1821 a 1876”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Münster: Nodus Publikationen: 743-754. Ribeiro, Orquídea (2010): “Porches and Places in Zora Neale Hurston’s Representation of African American Culture of the South”. In: Isabel Fernandes Alves (eds.): Lugar: Representação e Sentidos. Estudos Sobre a Literatura Norte-Americana. Vila Real: CEL/UTAD: 29-42. Rio Novo, Isabel (2010): “Saudade”. In: Philippe Di Pholco (dir.): Dictionnaire de la Mort. Paris: Larousse: 929-932. Sáez Delgado, Antonio (2010): “La Lisboa de los años veinte en Los terribles amores de Agliberto y Celedonia (1931) de Mauricio Bacarisse”. In: Maria Graciete Besse (org.): Cultures lusophones et hispanophones: penser la Relation. Paris: Indigo & Côte-femmes Éditions: 83-93. Sáez Delgado, Antonio (2010): “Adriano del Valle y Rogelio Buendía: los interlocutores ultraístas”. In: Antonio Sáez Delgado Delgado & Luis Manuel Gaspar (eds.): Suroeste. Relaciones literarias y artísticas entre Portugal y España (1890-1936). Badajoz: MEIAC-Ministerio de Cultura (SECC): 251-256. Sáez Delgado, Antonio (2010): “Nota sobre la recepción de Fernando Pessoa en España”. In: Actas del VI Congreso Internacional de ALEPH. Lisboa: Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa: 97-100. Sáez Delgado, Antonio (2010): “Suroeste: el universo literario de un tiempo total en la Península Ibérica (1890-1936)”. In: Antonio Sáez Delgado Delgado & Luis Manuel Gaspar (eds.): Suroeste. Relaciones literarias y artísticas entre Portugal y España (1890-1936). Badajoz, MEIAC – Ministerio de Cultura (SECC): 29-44. Sáez Delgado, Antonio (2010): “Fernando Pessoa e Espanha”. In: Memórias gestos palavras – Textos oferecidos a Teresa Rita Lopes. Lisboa: Assírio&Alvim: 121-134. Saianda, Maria Helena & Olga Gonçalves (2010). “O discurso de vitimização como estratégia de auto-defesa”. In: Maria João Marçalo et al. (ed.): Lingua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. SLG 42: O “Poder da Palavra: análise do discurso. Évora: Universidade de Évora: 163-178. Available on: www.simelp2009.uevora.pt/pdf/slg42/14.pdf. Santos, Inês Maria Veiga Guerra & Fernando Jorge Paulino (2010): “O Documentário etnográfico: da memória ao produto turístico”. In: Proceedings of 1st International Congresso on Tourism. Barcelos: ESG/IPCA: 28:39. Santos, Maria Helena (2010): “Sobre algumas intuições pré-teoréticas emergentes na gramaticografia portuguesa oitocentista”. In: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.): Ideias linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Münster: Nodus Publikationen: 795-804. Santos, Maria Helena & Carlos Assunção (2010): “A questão da heterogeneidade e da mudança linguísticas: da sensibilidade precursora de Fernão de Oliveira”. In: Carlos Morais (coord.): Fernando Oliveira: um humanista genial. Aveiro: Universidade de Aveiro – Centro de Línguas e Culturas: 215-232. Serra, E., J. M. Carvalho Vieira & T. Spawton (2010): “Cross Cultural Comparison of choices for wine in Portuguese and UK Markets”. In: Best Proceedings of the British Academy of Management. Sheffield: British Academy of Management: edição digital. Serra, E., & J.M. Carvalho Vieira (2010): “Managing a Regional Brand Extension: Porto Douro Valley”. In: Alan Clarke (ed.): Central Europe Competitiveness. Hungary: 51-62. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da (2010): “Classes de palavras e funções sintácticas: o advérbio e a função circunstancial”. In: Maria João Marçalo, Maria Célia Lima-Hernandes, Elisa Esteves, Maria do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Ana Luísa Vilela & Ana Alexandra Silva (eds.): Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora: 1-21. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da (2010): “A Story-Based Methodology: 2nd Year Students Meet the Gruffalo”. In: APPInep: Celebrating Ten Years of Teaching Children in Portugal. Lisboa: Greca – Artes Gráficas: 85-91. Soares, Luísa (2010): “Aventura do Amor e do Espírito: A lírica e a Epopeia de Camões”. In: Luísa Soares (ed.): Do Classicismo ao Maneirismo e ao Barroco e sua Projecção na Actualidade (Portuguese Edition- ebook). Braga: Edições Vercial: 47-57. Soares, Luísa (2010): “Prefácio”. In: Luísa Soares (ed.): Do Classicismo ao Maneirismo e ao Barroco e sua Projecção na Actualidade (Portuguese Edition). Sousa, Sérgio (2010): “Desejo mimético n’O Santo da Montanha”. In: Sérgio Sousa & J. Cândido Martins (org.): Leituras do Desejo em Camilo Castelo Branco. Guimarães: Operaomnia: 177-247. Vieira, Célia (2010): “Teoria do Romance Naturalista Ibérico e sua Orientação Francesa”. In: Actes Colloque Internacional sobre es literatures ibèriques (RELIBE). Vol. III. Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang: 203-214. Vilela, Ana Luísa (2010): “Alguns factores de erotização discursiva n’Os Maias, de Eça de Queirós”. In: Mª João Marçalo, Mª Célia Lima-Hernandes, Elisa Esteves, Mª do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Ana Luísa Vilela & Ana Alexandra Silva: A Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora: 1-14. Available on: http://www.simelp2009. uevora.pt/pdf/slt61/01.pdf. Vilela, Ana Luísa (2010): “’De Amor Escrevo, de Amor Trato e Vivo’: o Discurso Amoroso na Lírica e na Narrativa Literária em Língua Portuguesa”. In: M.ª João MARÇALO, Mª Célia Lima-Hernandes, Elisa Esteves, Mª do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Ana Luísa Vilela & Ana Alexandra Silva: A Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora. Vilela, Ana Luísa (2010): “Geografias Poéticas: Figurações do Espaço na Literatura Lusófona”. In: Mª João Marçalo, Mª Célia Lima-Hernandes, Elisa Esteves, Mª do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Ana Luísa Vilela & Ana Alexandra Silva: A Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora Vilela, Ana Luísa (2010): “Le corps et le roman: l’allusion culinaire et la représentation des repas dans Os Maias, de Eça de Queirós”. In: Médievales, 48: 173-178. Vinader, R. (2010): “La televisión en movilidad”. In: José César Herrero (coord.): Manual de la Estructura de la Comunicación Audiovisual. Madrid: Universitas Digital. Vinader, R., N. Abuín & A. García (2010): “Contenidos digitales: el móvil como plataforma de distribución de contenidos”. In: Miquel Francés, Josep Gavaldá, Germán Llorca & Àlvar Peris (coord.): La calidad de los contenidos audiovisuales en la multidifusión digital. Barcelona: Editorial UOC. Vinader, R., N. Abuín & A. García (2010): “La convergencia de los contenidos audiovisuales con Internet. Estrategias de la radiodifusión pública en la era digital”. In: Bienvenido León (coord.): Informativos para la televisión del espectáculo. Sevilla: Comunicación Social. Vinader, R., N. Abuín & A. García (2010): “Los consejos audiovisuales en el proceso de asignación de las licencias de televisión. El caso de la Comunidad de Madrid”. In: Bienvenido León (coord.): Informativos para la televisión del espectáculo. Sevilla: Comunicación Social.
Fonseca, Maria do Céu & Maria João Marçalo (2010): “Apresentação”. In: Cadernos Eborenses 2. Revista Internacional de Tradução, Linguística e Literatura.
Rodrigues, João B. (2010): “Era a Amamentação”. In: A promoção da Saúde e Actividade Física: Contributo para o Desenvolvimento Humano. Vila Real: CIDESD: 501-511.
Alves, António Bárbolo (2009): “Baltazar Dias na Tierra de Miranda: colóquios, antertestualidades i representaçones”. In: Actes del II Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana: 257-277. Alves, António Bárbolo (2009): “L mirandés: de co-dialeto pertués a lhéngua de la Tierra de Miranda”. In: Xulio Viejo Fernandez (ed.): Actes del Congreso Internacional Cien Años de Filoloxía Asturiana (1906-2006). Uviéu: Alvízoras&Trabe: 149-175. Alves, António Bárbolo (2009): “L lhionés no seclo XXI: alguas cunsideraçones i anterrogaçones a propósito de l mirandés”. In: José R. Morala Rodríguez (ed.): El leonés en el siglo XXI (Un romance milenario ante el reto de su normalización). León: Instituto de la Lengua Castellano y Leonés: 61-72. Alves, Isabel (2009): “’a door and four windows’: an introduction to Mary Oliver’s successful home in nature”. In: Essays from the 29th APEAA Conference. Aveiro: Universidade de Aveiro: 125-133. Alves, Isabel (2009): “Have you ever tried to enter the long black branches of other lives?: a tentação do Outro. Um exercício de aproximação à Ecocrítica”. In: Maria João Reynaud e José Domingues de Almeida (org.): Ecocrítica jornada de reflexão = Écocritique : journée de reflexion. Porto: Universidade do Porto, Faculdade de Letras: 42-52. Assunção, Carlos & Helena Pessoa Santos (2009): “Da Idade Média a Fernão de Oliveira, o primeiro gramático da lusofonia”. In: M. Bernadete Abaurre, Claudia Pfeiffer & Juanito Avelar (orgs.): Fernão de Oliveira – um gramático na história. Campinas, São Paulo: Pontes Editores: 11-33. Assunção, Carlos & Maria Helena Santos (2009): “Da Idade Média ao Renascimento: percursos gramaticais”. In: Nair de Nazaré Castro Soares & Santiago López Moreda (coord.): Génese e consolidação da ideia de Europa. Vol. IV. Idade Média e Renascimento. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/Universidad de Extremadura: 105-119. Azevedo, Milton M. (2009): “Literary Linguistics in the Context of a Literature Department”. In: Joseph Collentine et al. (ed.): Selected Proceedings of the 11th Hispanic Linguistics Symposium. Sommerville, MA: Cascadilla Proceedings Project: 1-8. Belo, José M. C. (2009): “YouTube e Esfera Pública: o panopticon da nova eramediática?”. In: Sociedade dos Media: Comunicação, Política e Tecnologia. Actas do 6º Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação. Lisboa: Universidade Lusófona. Belo, José M. C. & Galvão Meirinhos (2009): “A tecnologia Eye-Tracking ao serviço do estudo da comunicação”. In: Sociedade dos Media: Comunicação, Política e Tecnologia. Actas do 6º Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação. Lisboa: Universidade Lusófona. Carvalho, João M. S., Célia Vieira & Isabel Rio Novo (2009): “O Perfil de Gestores em Bolsas de Recrutamento”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura II. Maia: Edições ISMAI. Castro, Carla (2009): “Beckett’s Legacy in Harold Pinter”. In: Plural Beckett Pluriel: Centenary essays, Essays d’un Centenaire. Porto: FLUP: 122-130. Castro, Carla (2009): “Cristóvão Aires de Magalhães Sepúlveda: Theoria da História da Civilização Militar, de 1887”. In: Os Militares a Ciência e as Artes: Saúde, Hidrografia, Cartografia e Literatura. Lisboa: Academia Internacional da Cultura Portuguesa: 119-126. Castro, Carla (2009): “Sounding Silences in Literature and Arts”. In: Carla Castro de & Luís Guerra (coord.): (Ex)Changing Voices, Expanding Boundaries. Évora: Universidade de Évora: 43-53. Fernandes, Gonçalo (2009): “A Primeira Gramática do Português como Língua Estrangeira (Lugduni 1672)”. In: José María García Martín, Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.): Estudios de Historiografía Lingüística. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz: 205-220. Fonseca, Maria do Céu (2009): “A Gramática no Curso de Humanidades da Universidade”. In: Da Europa para Évora e de Évora para o Mundo. A Universidade. Braga: Barbosa & Xavier: 137-56. Fonseca, Maria do Céu (2009): “A gramática em dicionários bilingues do século XVII”. In: A Língua Portuguesa no Mundo, I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa. CD-ROM. São Paulo. Franco, António Cândido (2009): “Três Estrelas num Anel”. In: O Pensamento Luso-Galaico-Brasileiro (1850-2000) – Actas do I Congreso Internacional. III vol. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda: 59-63. Gonçalves, Henriqueta (2009): “Encontros e Desencontros da Literatura de Tradição Oral na Literatura Escrita”. Irene Maria F. Blayer & Francisco Cota Fagundes: Narrativas em Metamorfose: Abordagens interdisciplinares. Cuiaba, Mato Grosso: Cathedral Publicações: 155-170. Gonçalves, Henriqueta (2009): “Doidos e Amantes de Agustina Bessa-Luís: a questão da indeterminação genológica”. In: Isabel Ponce de Leão (org.): Estudos Agustinianos. Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa: 129-139. Guerra, Luís (2009): “The cultural dimensions of English as an International Language”. In: Carla Castro e Luís Guerra (eds.): (Ex)Changing Voices, Expanding Boundaries. Évora: Universidade de Évora: 107-122. Kemmler, Rolf (2009): “Para a história da ortografia simplificada”. In: Maurício Silva (ed.): Ortografia da língua portuguesa: história, discurso e representações. São Paulo: Editora Contexto: 53-94. Kemmler, Rolf (2009): “Gramática e Humor na Grammatica Portuguesa pelo Methodo Confuso de Mendes Fradique (1928)”. In: Eberhard Gärtner, Axel Schönberger (Hrsg.): Estudos sobre o Português Brasileiro. Frankfurt am Main: Valentia: 227-245. Marçalo, Maria João (2009): “Formação de Palavras: sintemas e frasemas”. In: Ataliba Teixeira Castilho (org.): História do Português Paulista. Cap. 33. 745-761. Marnoto, Sandra & João M. S. Carvalho (2009): “A Compreensibilidade da Informação Financeira”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura II. Maia: Edições ISMAI. Monteiro, Maria da Assunção Morais (2009): “A Europa: entusiasmo e questionação”. In: Génese e consolidação da ideia da Europa: Idade Média e Renascimento. Coimbra: Imprensa da Universidade: 433-446. Moreira, Fernando (2009): “Bocage e Filinto Elísio”. In: Actas do VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas – Da Galiza a Timor. A lusofonia em foco. Vol. II. Santiago de Compostela: Santiago de Compostela Publicacións: 1771-1779. Oliveira, Anabela Branco de (2009): “Vozes do desentendimento, olhares cinematográficos”. Irene Maria F. Blayer & Francisco Cota Fagundes: Narrativas em Metamorfose: Abordagens interdisciplinares. Cuiaba, Mato Grosso: Cathedral Publicações. Oliveira, Anabela Branco de (2009): “António Lobo Antunes – Tratado das Paixões Cinematográficas”. In: Da Galiza a Timor A lusofonia em foco, Actas do VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela Publicacións: 1177-1186. Oliveira, Anabela Branco de (2009): “Serão os pássaros de António Lobo Antunes hitchcockianos?”. M. Pereira et al.: Transversalidades: Viagens/Literatura/ Cinema. Braga: Universidade do Minho: 205-216. Oliveira, Anabela Branco de (2009): “Não entres tão depressa nesse plano! A presença do cinema em António Lobo Antunes”. In: Torres et al.: Não vi o livro mas li o filme. Lisboa: Ed. Húmus: 75-87. Oliveira, Anabela Branco de (2009): “Tecnopolis: (des)encontro e (in)comunicação”. In: Paula C. Pereira: A Filosofia e a Cidade. Porto: Campo das Letras: 43-70. Rei, José E. (2009): “A Retórica – disciplina de comunicação: una e múltipla, na sociedade e na escola”. In: Henrique Jales Rebeiro (ed.): Rhetoric and Argumentation in the Beginning of the XXIst Century. Coimbra: University. Coimbra: 247-261. Rei, José E. (2009): “Pedagogia e didáctica do homem novo: outra retórica para uma nova sociedade”. In: Nair Soares & Santiago Moreda (coord.): Génese e Consolidação da Ideia da Europa. Vol. IV. Idade Média e Renascimento. Coimbra: Imprensa da Universidade: 381-392. Rebelo, Cristina Teresa Salvador (2009): “Ecos da proximidade: “audiovisualização” do espaço local e da identidade”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura II. Maia: Edições ISMAI. Rio Novo, Isabel e Célia Vieira (2009): “Mudanças linguísticas em curso em Alunos do Ensino Superior – 2ª parte”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura II. Maia: Edições do ISMAI. Santana, Olinda (2009): “Poder Senhorial e Direitos de Foral”. In: Bragança marca a História a História marca Bragança. Bragança: Câmara Municipal de Bragança: 113-121. Serra, Elisabete Magalhães, José M. Carvalho Vieira, Maria Teresa Ribeiro Candeias & Tony Spawton (2009): “The paradigms of Wine Consumer Behaviour: insights from the Portuguese Market”. In: D. Vrontis, Y. Weber, R. Kaufmann & S. Tarba: Managerial and Entrepreneurial Developments in the Mediterranean Area. Cyprus: EuroMed Press: 1494-1502. Soares, Luísa (2009): “O Encontro do Velho Continente com o Novo Mundo na Carta a El-Rei Dom Manuel sobre o achamento do Brasil”. In: Nair de Nazaré Castro Soares & Santiago López Moreda (eds.): Génese e Consolidação da Ideia de Europa. Idade Média e Renascimento. Coimbra: Imprensa da Universidade; Universidad de Extremadura: 171-191. Soares, Luísa (2009): “O Encontro do “Velho” Continente com o “Novo Mundo” na Carta a El-Rei Dom Manuel sobre o achamento do Brasil de Pêro Vaz de Caminha”. In: Génese e Consolidação da Ideia de Europa. Idade Média e Renascimento. Vol. IV. Coimbra: Imprensa da Universidade e Universidad de Extremadura: 171-192. Soares, Luísa (2009): “Aventura do Amor e do Espírito: A lírica e a Epopeia de Camões”. In: Tendências da Literatura. Do Classicismo ao Maneirismo e ao Barroco e a sua Projecção na Actualidade. Vol. II. Braga: Projecto Vercial: 88-105. Soares, Luísa (2009): “Prefácio”. In: Tendências da Literatura. Do Classicismo ao Maneirismo e ao Barroco e a sua Projecção na Actualidade. Vol. II. Braga: Projecto Vercial: 2-5. Vieira, Célia e Rio Novo, Isabel (2009): “A dimensão auto-reflexiva da criação literária na Página Literária do Porto”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura II. Maia: Edições ISMAI. Vilela, Ana Luísa (2009): “Matias Aires, un théoricien de l’amour au XVIIIe siècle”. In: Danielle Buschinger (ed.): Erotisme et Sexualité. Amiens: Presses du Centre d´Etudes Médiévales de l´Université de Picardie-Jules Verne: 294-301. Vilela, Ana Luísa (2009): “D. Amélia d´Orléans (la dernière reine du Portugal) vue par Eça de Queirós”. In: Silvia Luraghi (ed.): Il Mondo alla Rovescia. Il potere delle donne visto dagli uomini. Milão: Franco Angeli: 169-176. Vilela, Ana Luísa (2009): “Nota Prévia”. In: Fabio Mario da Silva: Da Metacrítica à Psicanálise. A angústia do eu lírico na poesia de Florbela Espanca. João Pessoa: Ideia: 9-12.
Belo, José M. C. (2008): “A comunicação na sala de aula: será a cultura um obstáculo à comunicação? Uma perspectiva a partir da comunicação intercultural”. In: M. L. Martins & M. Pinto (orgs.): Comunicação e Cidadania. Actas do 5º Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação. Braga: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho. Belo, José M.C. (2008): “A concepção educacional de Delfim Santos: uma visão intemporal”. In: Delfim Santos e a Escola do Porto. Lisboa: INCM: 335-358. Birrento, Ana Clara (2008): “Landscapes of the being – autobiographies and images of the self”. In: A Tangled Web – Ideas, Images, Symbols. Lisboa: Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa: 149-161. Carvalho, João M. S. (2008): “Factores Críticos de Sucesso nas Organizações – Um Modelo de Avaliação”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Carvalho, João M. S. e J. M. Carvalho Vieira (2008): “Identidade da Organização – Um Modelo de Avaliação”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Fonseca, Maria do Céu (2008): “Acordos Gerais entre Brasil e Espanha; Portugal e Brasil”. In: Actas do I Fórum da Língua Portuguesa no Contexto Ibérico. Espanha: APLEPES: 36-53. Fonseca, Maria do Céu e Maria João Marçalo (2008): “Países e regiões lusófonas: aspectos da experiência de uma Gramática prática da Língua Portuguesa”. In: Livro de Actas do Colóquio comemorativo dos 30 anos da Secção Portuguesa. Varsóvia: Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-americanos da Universidade de Varsóvia: 213-222. Franco, António Cândido (2008): “Apresentação”. In: Edgar Pires Cavaco: João Lúcio, Evocação dum Poeta. Évora: Editora Casa do Sul. Franco, António Cândido (2008): “Origens Arcaicas dos Mitos da Saudade”. In: Consequências e Afinidades – Homenagem a António Braz Teixeira. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa e Centro de Estudos de Filosofia (Universidade Católica Portuguesa). Gonçalves, Henriqueta (2008): “Doidos e Amantes de Agustina Bessa-Luís: a questão da indeterminação genológica”. In: Livro de Actas de Colóquio Melopeia de Afectos (Agustina Bessa Luís – 60 anos de vida literária). Porto: Universidade Fernando Pessoa. Guerra, Luís (2008): “Enhancing Oral Production Skills through the Framework of English as an International Language (EIL)”. In: Oral Communication in the EFL Classroom. Sevilha: Ediciones Alfar: 23-42. Guerra, Luís (2008): “The intelligibility of World Englishes: listening comprehension skills and attitudes toward International English”. In: M. Ribeiro, E. Brito & G. Méndez (eds.): Aprender Ensinando: Dinâmicas metodológicas no ensino-aprendizagem das línguas estrangeiras. Actas do VIII Encontro da Associação Portuguesa de Professores de Línguas Estrangeiras do Ensino Superior (APROLINGUAS). Guarda: Instituto Politécnico da Guarda: 67-78. Kemmler, Rolf (2008): “4.6 Graphematik”. In: Annette Endruschat & Jürge Schmidt-Radefeldt (eds.): Einführung in die portugiesische Sprachwissenschaft. Tübingen: Gunter Narr Verlag: 88-93. Marnoto, Sandra (2008): “A Assimetria de Interpretação e Percepção no Franchising”. In: Estudos de Língua Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Mesquita, Armindo (2008): “Os tesouros da memória na obra de Alexandre Parafita para a infância”. In: Pedro Cerrillo & César Sánchez Ortiz (eds.): La palabra y la memoria – estudios sobre literatura popular infantil. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-la Mancha: 391-404. Moreira, Fernando (2008): “Paisagens culturais em Luandino Vieira”. In: Diálogos com a Lusofonia. Varsóvia: Universidade de Varsóvia: 267-274. Moreira, Fernando (2008): “O Bobo, de Alexandre Herculano ou a busca incessante da identidade”. In: Diálogos Lusófonos: Literatura e Cinema. Vila Real: CEL/UTAD: 129-134. Oliveira, Anabela Branco de (2008): “Ondjaki: o assobiador de imaginários”. In: Diálogos com a Lusofonia. Varsóvia: Universidade de Varsóvia: 275-282. Oliveira, Anabela Branco de (2008): “Lições de Montagem: pedaços de película e… de papel”. In: O Cinema e as Artes ou as Artes no Cinema. Porto: Escola Superior Artística do Porto. Oliveira, Anabela Branco de (2008): “Jacinto Lucas Pires, l’homme à la caméra.” In: Diálogos Lusófonos: Literatura e Cinema. Vila Real: Centro de Estudos em Letras, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro: 199-209. Rei, José E. (2008): “Prefácio – Português Língua Segunda e Língua Estrangeira – Uma Área Científica em desenvolvimento”. In: Português Língua Segunda e Língua Estrangeira. Da(s) Teoria(s) à(s) Prática(s). Lisboa: Lidel: 11-13. Ribeiro, Orquídea (2008): “Da Ruralidade à Cidade: a reinvenção da tradição oral na cultura angolana contemporânea.” In: Diálogos com a Lusofonia. Varsóvia: Universidade de Varsóvia: 333-341. Rio Novo, Isabel (2008): “A Epopeia do Homem em António Gedeão / Rómulo de Carvalho”. In: António Gedeão / Rómulo de Carvalho – Novos Poemas para o Homem Novo: Actas. Maia: Edições ISMAI. Romeo, Rogelio P. L, Carlos Assunção & Gonçalo Fernandes (2008): “A Arte de Grammatica de Pedro Sánchez”. In: Arte de Grammatica, pera em breve se saber Latim. Edição facsimilada. Vila Real: Centro de Estudos em Letras: XI-XLIII. Silva, Domingos Oliveira (2008): “Sessão de abertura”. In: António Gedeão / Rómulo de Carvalho – Novos Poemas para o Homem Novo: Actas. Maia: Edições ISMAI. Simões, Pedro (2008): “O sentido da Diplomacia e dos fluxos comunicacionais neste início de terceiro milénio”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Tojal, Manuel (2008): “Lugares da memória na poética de Ruy Belo”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Vieira, Célia (2008): “António Gedeão: um nome para um Homem só”. In: António Gedeão / Rómulo de Carvalho – Novos Poemas para o Homem Novo: Actas. Maia: Edições ISMAI. Vieira, Célia, Isabel Rio Novo & Alexandre Sousa (2008): “Cidades Literárias e Cidades Digitais: a Página Literária do Porto”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Vieira, J. M. Carvalho, E. Serra (2008): “Brand Experience Impact on the new Service Performance: a Study on Portuguese Wine and Tourism Sector”. In: Best Proceedings 4th International Conference of the Academy of Wine Business Research. Vieira, J. M. Carvalho, E. Serra (2008): “The Paradigms of Wine Consumer Behaviour: Insights in the Portuguese Market”. In: Best Proceedings of 1st International Conference of Wine & Tourism Marketing. Porto. Vieira, J. M. Carvalho e Elisabete Serra (2008): “Inovação e Marketing em Serviços: Benefícios da sua Integração Funcional”. In: Estudos de Língua, Comunicação e Cultura I. Maia: Edições ISMAI. Vilela, Ana Luísa (2008): “Big Eça is watching you. Cenas ocultas e espionagem na ficção de Eça de Queirós”. In: Afonso H. Fávero & Mª. Lurdes Patrini (eds.): Scriptoria. Ensaios de Literatura. Natal: EDUFRN: 19-37.
Franco, António Cândido (2008): “Ecdótica de Bernardim Ribeiro”. In: J. M. Barros Dias & Luís Sebastião (org.): Da Filosofia, da Pedagogia, da Escola – Liber Amicorum Manuel Ferreira Patrício. Évora: Universidade de Évora.