O Centro de Estudos em Letras (CEL) é uma unidade de Investigação e Desenvolvimento (UI&D) criada em 2003, sediada em Vila Real na UTAD (principal instituição de gestão), com uma segunda instituição de gestão (ou polo) na UÉvora, desde 2007. O CEL está focalizado na área de Ciências da Linguagem e, de forma interdisciplinar e colaborativa, em áreas científicas afins. Entre as unidades de I&D em Portugal, o CEL é único com o seu foco principal na Histiografia das Ciências da Linguagem (HoLS) e na Linguística Missionária (MissLing).

 

Os investigadores do CEL oferecem uma análise historiográfica comparativa da produção gramatical, ortográfica, lexicográfica e literária, com destaque para os seguintes quatro tópicos principais:

 

a) O português como língua materna (PLM) e língua estrangeira (PLE);

b) O início do ensino das línguas estrangeiras em Portugal; 

c) As expressões linguísticas da atividade missionária nos territórios colonizados no “novo mundo”;

d) A representação literária das “Paisagens do Ser”.

 

Ao usar as Humanidades Digitais, o CEL contribui para a Ciência Aberta, oferecendo acesso on-line a edições semidiplomáticas rigorosas, além de divulgar os resultados da investigação nos repositórios institucionais.

 

Os pesquisadores do CEL MissLing estudam os dicionários e gramáticas vernaculares, principalmente da África, América e Ásia, por missionários pertencentes ao Padroado Real Português. De um ponto de vista linguístico, o corpus de textos-fonte resultante é uma mais-valia para a descrição de línguas pouco documentadas.

 

O CEL é membro do Comité International Permanent des Linguistes/Permanent International Committee of Linguists (CIPL), um organismo internacional, com sede em Leiden, Países Baixos, e membro do The International Council for Philosophy and Human Sciences (CIPSH) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), fundado para apoiar no desenvolvimento da linguística em todo o mundo. 

A Host of Tongues…: Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period, Nova-FCSH, Lisbon, 13-15 December 2018

 

HoT

“More information here

 

 

13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), UTAD, Vila Real, 25–29 August 2014

 

ICHoLS official logo

 

badge.sehl
 

 

R&D Unit (FCT no. UIDB/00707/2020 & UIDP/00707/2020) funded by

Captura de ecrã 2020 04 16 às 16.05.18